NJENA GREŠKA - превод на Енглеском

• her fault
• her mistake

Примери коришћења Njena greška на Српском и њихови преводи на Енглески

Uverite je da napad nije njena greška.
Let them know that the assault is not their fault.

Uverite je da napad nije njena greška.
Reassure them that the assault was not their fault.

Uverite je da napad nije njena greška.
Reassure them that the assault is not their fault.

Uverite je da napad nije njena greška.
Assure you that the assault was not your fault.

Da je Daun sada ovde, rekla bi da je to njena greška.
Dawn, if she was standing here with me right now, would tell you that it was her mistake, allowing that to happen.

Njena greška je bila u tome što je začin pomešala sa ljubavlju,
Her mistake was that she mistook a spice for love and love for pain,

će smatrati da je to njena greška, čim ona sve čini za svog partnera a on ipak nije zadovoljan.
they will consider it their fault since they are doing everything to please their partner and he is still not satisfied.

То није њена грешка морамо да је заштитимо!
It's not her fault that noone could defend her!.

Није то њена грешка.
It's not her fault.

То јесте њена грешка.
That is her fault.

Моја жена мисли да је њена грешка што немамо дете.
My wife thinks it's her fault we have no child

Njena greška.
It's her fault.

Njena greška!
Her fault!

Njena greška.
Her bad.

Nije njena greška.
This isn't her fault.

Nije njena greška.
It's not her fault.

Nije njena greška?
Not her fault?

Nije njena greška.
It's not Claire's fault.

To je njena greška.
It was her fault!

Nije njena greška.
It's not Leticia's fault.