YOUR FAULT - превод на Српском

• kriv
• tvoja krivica
• tvoja greška
• tvoja krivnja
• tvoja greska
• ti kriva
• vaša greška
• tvoja pogreška
• твоја кривица
• kriva
• krivi
• твоја грешка
• крив
• tvojom krivicom

Примери коришћења Your fault на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ain't your fault for your son, is it?
Nije tvoja greška za sina, zar ne?

But it's not your fault, is it?
Ali nije tvoja krivnja, zar ne?

It's not your fault.
Nije tvoja greska.

Would that have been Your Fault?
Da li bi to bila vaša greška?

Uriel's death was not your fault.
Urijelova smrt nije bila tvoja krivica.

It's not really your fault.
Zapravo nisi ti kriva.

Hey, this isn't your fault, or Bright's.
Hej… ovo nije tvoja pogreška, znaš? Ili Brightova.

It wasn't your fault, you and the other girls.
To nije bio kriv, ti i druge djevojke.

This is your fault, man!
Ovo je tvoja krivnja, čovječe!

This is your fault, Ricky.
Ovo je tvoja greška, Ricky.

It was your fault.
Bila je tvoja greska.

How is that your fault?
Kako je ovo vaša greška?

Eva, this ain't your fault.
Eva, nije tvoja krivica.

Says it's your fault.
Kaže da si ti kriva.

But to everyone and it's your fault or Cristi….
И то није твоја кривица или Кристи….

It's not your fault.
Nije tvoja pogreška.

It's all your fault, Doctor.
Sve je tvoja krivnja, doktore.

It wasn't your fault, Isaac.
To nije bila tvoja greška, Isaac.

It is your fault that I am not happy.
Pa jel sam ja kriv što ste Vi ne zadovoljni.

It's never your fault.
Nikad nije tvoja greska.