NJIHOVIH RODITELJA - превод на Енглеском

• their parents

Примери коришћења Njihovih roditelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda glasovi njihovih roditelja konstantno pričaju na njihovim privatnim talasima
Maybe the voices of their parents are speaking constantly on their private airwaves,

ubica ih je oteo pred nosom njihovih roditelja.
he has taken them from under the very noses of their parents.

One mogu da iznesu mišljenje koje je potpuno drugačije od mišljenja njihovih roditelja.
He will form his own opinions which might be completely different to the opinions of his parents.

Maloletnici ne mogu prenositi lične podatke na nas bez saglasnosti njihovih roditelja ili staratelja.
Minors may not send any personal data to us without the consent of their parents or guardians.

selu u okolini Rima, gde se nalazilo imanje njihovih roditelja.
in a small village, in which the estate of their parents was standing.

Osećala sam se prilično tužno što vidim da se mnogi moji prijatelji slome pod pritiskom očekivanja njihovih roditelja.
It made me feel quite sad to see so many of my friends break down under the pressure of expectations of their parents.

Neka deca su se pojavila iako su se plašili posledica reakcije njihovih roditelja ako bi ih pitali da potpišu dozvolu.
Some kids showed up afraid of the consequences of outting themselves to their parents if they asked them to sign a permission slip.

vrsta delikvencije od strane njihovih roditelja, predavača pa čak i od strane onih koji sprovode zakon.
viewed as some form of delinquency to their parents, educators and even those in law enforcement.

Ne mogu da prihvatim činjenicu da su deca u obdaništu podeljena u skladu sa verskim identitetom njihovih roditelja kako bi se sprovodilo versko obrazovanje,
I cannot accept the fact that children in kindergarten have been divided according to the religious identity of their parents in order to implement religious education,

Njihovi roditelji junkie govna na njih.
Their parents junkie shit on them.

Деца и њихови родитељи о свом првом септембру.
Children and their parents about their first September 1.

Njihovi roditelji su im rekli da je zla.
Their parents told them she was bad.

Њихови родитељи су нас послали да их покупимо.
Their parents sent us to pick them up.

Њихови родитељи.
Their parents.

И зашто њихови родитељи нису викали?
And why aren't their parents shouting?

A njihovi roditelji su kriminalci.
And their parents are all criminals.

Njihovi roditelji su.
Their parents were.

Njihovi roditelji su ih poslali daleko da bi ih zaštitili.
Their parents sent them away to protect them.

Њихови родитељи су се сложили.
Their parents agreed.

Njihovi roditelji.
Their parents.