SVOJIH RODITELJA - превод на Енглеском

their parents
roditelj
својих матичних
својим родитељима
svoje roditelje
his father
njegov otac
својим оцем
njegov tata
their mothers
njihova majka
njihova mama
svoju mamu
своје мајке
својим матерњим
materom
his family's
your kids
tvoje dete
vaše dete
vaše dijete
tvoj klinac
tvoj sin
да ваше дете
svojim detetom
вашем дјетету
ваша беба
svog klinca
of your children
вашег детета
вашег дјетета
о вашем детету
svoje dece
vaše bebe
tvog djeteta
vaše dece
своје дијете

Примери коришћења Svojih roditelja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Većina dece oseća da je voljeno od strane svojih roditelja.
Children feel they are loved by their parents.
Deca mnogo toga nasleđuju od svojih roditelja.
Children inherit a lot from their parents.
Djeca ne bi trebala umrijeti prije svojih roditelja.
Children aren't supposed to die before their parents.
Često se kaže da su deca ogledalo svojih roditelja.
We are often told that children mirror their parents.
Oni koji su se odvojili od svojih roditelja male su im šanse.
Those that get separated from their parents stand little chance.
Naučili od svojih roditelja.
Learned from their parents.
Odrekao se svojih roditelja i otišao na put oko sveta.
He Disowned His Parents And Took Off Around The World.
Decu je poslala kod svojih roditelja u Surrey, u Engleskoj.
She shipped her kids to her parents in surrey, England.
Zaboravljena od svojih roditelja, borila si se i tražila priznanje.
Forgotten by your parents, you fought and searched for recognition.
Otisla je kod svojih roditelja i vise se nije vratila.
She went back to her parents and never returned.
Ne iskaljuj bes svojih roditelja na meni!
Don't take out your anger of your parents on me!
NM: Da li imaš podršku svojih roditelja da se baviš ovim sportom?
PT: Did you get your parent's backing going into a sport?
Svojih roditelja video sam veliko olakšanje.
My parents were greatly relieved.
Onu ljubav koju nikada nećemo dobiti od svojih roditelja, možemo da pružimo sami sebi.
What we didn't get from our parents, we can give to ourselves.
Od svojih roditelja.
From his parents.
Odrekao se svojih roditelja i otišao da obilazi svet.
He Disowned His Parents And Took Off Around The World.
Drugi sam sin svojih roditelja koji žive u Engleskoj.
I am the second son of my parents who live in England.
Mali Perica uleti u sobu svojih roditelja dok su oni vodili ljubav.
Bob appears in his parent's bedroom, while they are making love.
Ona rastu usvajajući ponašanje svojih roditelja, često i direktno ih oponašajući.
They observe their parent's behavior and often imitate it.
Debeo, koji živi u podrumu svojih roditelja i nosi majicu sa Jodom?
Overweight, living in my parent's basement wearing a T-shirt with Yoda on it?
Резултате: 854, Време: 0.0406

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески