NOVE LINIJE - превод на Енглеском

• new lines
• new routes
• new line

Примери коришћења Nove linije на Српском и њихови преводи на Енглески

Sistemi brze železnice u Evropi i Severnoj Americi retko koštaju više od 50 odsto svojih operativnih troškova, i nove linije se grade uz razumevanje da će one zahtevati subvencije kako bi funkcionisale.
Rapid transit systems in Europe and North America rarely make much more than 50 percent of their operating costs back in revenue, and new lines are built with the understanding that they will require subsidies to operate.

mogu da očekuju dalja unapredjenja kroz program Ryanaira‘ Always Getting Better' koji uključuje nove linije, nove tehnologije,
visitors can look forward to further improvements under Ryanair's“Always Getting Better” programme including more new routes, new digital features,

pokušavaju da se naprave nove linije razdvajanja na kontinentu,
in an attempt to create new lines of division on the continent,

Phnom Penh)( +15. 8%), ostvaren je pre svega otvaranjem nove linije avio-kompanije Air China u januaru,
driven in particular by the opening in January of a new route operated by Air China,

Karte za novu liniju su već u prodaji….
Tickets to the new line are already on sale.

Samo nameštam novu liniju ovde.
I'm just settin' up this new line.

Топ 5 нове линије пословања, који је брзо стицање популарности.
Top 5 new lines of business, which is rapidly gaining popularity.

Отвара се нова линија комуникације.
Open a new line of communication.

AirBaltic uvodi devet novih linija ovog leta.
AirBaltic to add nine new routes this summer.

Setite se da smo spomenuli 5 novih linija.
I added five new lines.

Nova linija prenosi podatke.
New line transmitting data.

Значи да је потребно увести нове линије.
They need to get some new lines.

Ер Србија уводи 9 нових линија.
Next articleAir Serbia to launch nine new routes.

Нова линија би требало да буде.
New line should be.

Сигн 10: Стварно имате нове линије.
Sign 10: You actually have new lines forming.

Ер Србија уводи девет нових линија.
Air Serbia to launch nine new routes.

Како користити пречицу за додавање нове линије/ линије паузе у ћелији у Екцелу?
How to use shortcut to add new line/line break in a cell in Excel?

Sa niškog aerodroma od ovog leta se uvodi 12 novih linija.
Dublin Airport is getting 14 new routes this summer.

Lma li ondje novih linija?
Any new lines in there?

Zahvaljujući novoj liniji bićemo.
The new line will be.