NOVOG PREMIJERA - превод на Енглеском

• new prime minister
• new premier
• next prime minister

Примери коришћења Novog premijera на Српском и њихови преводи на Енглески

Nasilje je izbilo samo dva dana pre nego što bi predsednik Libana trebalo da razgovara sa različitim parlamentarnim blokovima da imenuje novog premijera.
The violence comes just two days before the president is due to hold talks with different parliamentary blocs to name a new prime minister.

LONDON- Britanski ministar pravde Dejvid Gauke izjavio je danas da veruje da će parlament naći način da zaustavi novog premijera da bez dogovora izvede Veliku Britaniju iz Europske unije.
LONDON- British justice minister David Gauke said on Sunday he believed that parliament would find a way to stop a new prime minister taking Britain out of the European Union without a deal.….

Basesku je u utorak preduzeo neočekivani korak uputivši pozive na nove konsultacije o izboru novog premijera i nove vlade koju bi činile Taričanuova Nacionalno liberalna stranka( PNL), PD i Liberalno demokratska partija.
In a surprise move Tuesday, Basescu sent out invitations for fresh consultations on choosing a new prime minister and a new government made up of Tariceanu's National Liberal Party(PNL), the PD and the Liberal Democratic Party.

se preduzmu koraci za postavljenje novog premijera što pre", napisao je Branković u pismu predsednici FBiH Borjani Kristo i potpredsednicima Mirsadu Kebu
initiate moves to appoint a new prime minister as soon as possible," Brankovic wrote in a letter to FBiH President Borjana Kristo

uključujući i novog premijera, ubrzano rade na ostvarivanju standarda,” rekao je Jesen Petersen u saopštenju za novinare u četvrtak.“
including the new prime minister, has injected new momentum into standards implementation," Jessen-Petersen said in a press release Thursday."We

Iako su grčki političari konačno uspeli da se dogovore o imenovanju novog premijera posle četvorodnevnog pregovaranja,
Although Greek politicians finally managed to agree on a new prime minister after four days of talks, controversial statements by

treba da nađe način strukturisanja jednog procesa dijaloga, koji se ne može zamisliti bez vlade i novog premijera Kosova- rekao je Rama, preneo je portal Kosovo onlajn.
needs to find a way of structuring a dialogue process that cannot be imagined without the government and the new prime minister of Kosovo,"portal Kosovo Online reported.

Нови премијер Турске Бинали Јилдирим стиже данас у званичну посету Азербејџану.
The new Prime Minister Binali Yildirim arrives today on an official visit to Azerbaijan.

Takođe je bio prisutan novi premijer i ministar inostranih poslova Grčke Jorgos Papandreu.
Also in attendance was new Prime Minister and Foreign Minister of Greece, George Papandreou.

Потребна нам је потпуно нова функционална влада и нови премијер.
We need a new leader and a new Premier.

Нови премијер Имран Кан је одлучан у намери да поново преговара о појединим условима пројекта.
New Prime Minister Imran Khan is bent on renegotiating some of its terms.

Saslušaćemo šta novi premijer ima da kaže kada bude došao u Brisel.
We will hear what the new prime minister has to say when he comes to Brussels.”.

Uprkos tim odredbama, novi premijer Mihaj Razvan Ungureanu pokušava da ublaži očekivanja.
Despite these provisions, new Prime Minister Mihai Razvan Ungureanu tempered expectations.

Novi premijer Holandije i Zapadne Frizije.
The new prime minister of Holland and West Friesland.

Novi premijer možda uradi nešto.
Hope that your new Prime Minister will do something.

Нови премијер Тајланда.
Thailand's new Prime Minister.

Нови премијер Италије формира кабинет.
A new Prime Minister forms a new cabinet.

Ko će biti novi premijer Egipta?
Who becomes the new Prime Minister of Egypt?

Ko će biti novi premijer Egipta?
Who is the new Prime Minister of Egypt?

Нови премијер је Душко Марковић.
Our new Prime Minister is an unequivocal moron.