ODVOJENE SOBE - превод на Енглеском

separate rooms
посебној просторији
посебна соба
odvojenoj sobi
засебну собу
одвојеној просторији
засебна просторија
separate bedrooms
odvojenom spavaćom
odvojenu spavaću sobu
different rooms
drugoj sobi
другој просторији
novu prostoriju

Примери коришћења Odvojene sobe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vi i vaš mladić/ devojka odlazite na spavanje u odvojene sobe.
You and your fiancé go to sleep in separate rooms.
Slušaj, Smokey, Želim odvojene sobe a ispred svoje bih želeo stražu, molim.
Listen, Smokey, I want separate rooms and I'd like a guard outside of mine, please.
Imate odvojene sobe?
You had separate rooms?
Odvojene sobe sa gospodjicama i kineskom masazom!
Separate rooms and mademoiselles and Chinese massage!
Odvojene sobe, molim.
Separate rooms, please.
Odvojene sobe, ok?
Separate rooms, okay?
Odvojene sobe, naravno, pa se pravila ne bi prekršila.
Separate rooms, of course, so no rules get broken.
Ali šta ako odvojene sobe nisu opcija?
But what if separate rooms aren't an option?
Odvojene sobe, hajde.
Separate rooms, come on.
isti krevet ili odvojene sobe, odluka je Vaša.
same bed or separate rooms, it's your decision.
opremljen u modernom stilu sa dve odvojene sobe.
furnished in modern style with two separate rooms.
Dženin Vord, dve odvojene sobe.
Janet Ward. Two separate rooms.
Dečaci i devojčice imaju odvojene sobe.
Boys and girls have separate room.
Odvojene sobe.
In separate rooms.
Dva kreveta, odvojene sobe.
In two beds. in separate rooms.
U ponudi su tri apartmana od kojih je prvi moderno opremljen, sa dve odvojene sobe, predviđen za celu porodicu.
We have three apartments of which the first apartment is equipped with two separate rooms, suitable for the whole family.
podrum igraonica, odvojene sobe za decu….
a swing set, or separate rooms for the kids.
oboje su otišli u odvojene sobe, a Jakovicki je zaspao.
they went to a separate room, where Yakovitsky fell asleep.
Прва опција се користи уколико одвојеним собама и уједињени само ходником.
The first option is used if separate rooms and are united only by a corridor.
U odvojenim sobama.
In separate rooms.
Резултате: 64, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески