OPROSTITE SEBI - превод на Енглеском

forgive yourself
oprostite sebi
oprostiš sebi
opraštaš sebi
izvini se
opraštajte sebi
izvinite sebi
sebi da oprostiš

Примери коришћења Oprostite sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oprostite sebi sve što ste uradili.
Forgive yourself for all that you have done.
Oprostite sebi i ljudima.
Forgive yourself and people.
Oprostite sebi što nekada niste znali bolje.
Forgive yourself for not know better at the time.
Oprostite sebi i opraštajte drugima!
Forgive yourself and forgive other people!
Oprostite sebi za loše stvari koje ste rekli ili uradili.
Forgive yourself for the bad things you did or said….
Oprostite sebi što gledate u ogledalo.
Forgive yourself looking into the mirror.
Oprostite sebi greške koje ste napravili u prošlosti.
Forgive yourself for the mistakes you have made in the past.
Oprostite sebi, nastavite dalje i pokušajte da budete bolji sledeći put.
Forgive yourself, move on and just try harder the next time.
Oprostite sebi, nastavite dalje i pokušajte da budete bolji sledeći put.
Forgive yourself and try to be better next time.
Oprostite sebi što gledate u ogledalo.
Forgive yourself while looking in the mirror.
Oprostite sebi sve što vas muči.
Forgive yourself for that thing that still troubles you.
Oprostite sebi i drugim ljudima koji su vas povredili.
Forgive yourself and the people who hurt you.
Oprostite sebi greške iz prošlosti,
Forgive yourself for past mistakes,
Oprostite sebi modele preživljavanja
Forgive yourself for the survival patterns
Oprostite sebi zbog grešaka koje ste napravili.
Forgive yourself for the mistake you have made.
Ako oprostite sebi, moći ćete oprostiti i drugima.
When you forgive yourself, you are able to forgive others.
Ako oprostite sebi, moći ćete oprostiti i drugima.
If you forgive yourself, you will forgive others.
Najvažnije od svega je da oprostite sebi.
The most important thing is that you forgive yourself.".
Oslobodićete se tereta prošlosti kad oprostite sebi i drugima.
Release the pain of the past by forgiving yourself and all others.
Oslobodićete se tereta prošlosti kad oprostite sebi i drugima.
Let go of the past by forgiving yourself and others.
Резултате: 62, Време: 0.0225

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески