OSEĆATI KAO - превод на Енглеском

feel like
osećaj
utisak
osecaj
osećaš
se osećam kao
се осећати као
čini
осећај
да се осећате као
se osetiti kao
feeling like
osećaj
utisak
osecaj
osećaš
se osećam kao
се осећати као
čini
осећај
да се осећате као
se osetiti kao

Примери коришћења Osećati kao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Danas se možete osećati kao da ste u“ petoj brzini”.
You may begin to feel like the"fifth wheel".
I osećati kao da si jedini čovek.
And you feel like you are the only one.
I osećati kao da si jedini čovek.
Make you feel like you're the only one.
Potražite pomoć ako se počnete osećati kao da se ne možete nositi s tim.
Ask for help if you feel like you're unable to reach them.
Čak se možete osećati kao da ste apsolutni.
It can also feel as though you are completely powerless.
Osoba se može osećati kao da ne može da dođe do daha.
People can feel as if they cannot breath.
Samo se morate osećati kao da pripadate nečemu.
You just need to feel like you belong to something.
Niko od Vas se ne treba osećati kao da je primoran na nešto.
No one wants to feel like they are being forced to do something.
I osećati kao da si jedini čovek.
To feel like you are the only one.
Ovde se možete osećati kao kod kuće.
Here you can feel as at home.
Niko od Vas se ne treba osećati kao da je primoran na nešto.
No one should feel as if they're required to be in a relationship.
S njima se nikada neće osećati kao da ste u zamci.
You will never feel that you are being dragged.
Samo se morate osećati kao da pripadate nečemu.
They needed to feel like they belonged to something.
Svi se trebaju osećati kao da mogu uvek izraziti svoje zamisli i mišljenja.
Everybody should feel that they can always express their thoughts and opinions.
I osećati kao da si jedini čovek.
Even though you feel like the only one.
I osećati kao da si jedini čovek.
Make you feel like you are the only.
U Barseloni se nećete osećati kao stranac.
In Manchester you will never feel a stranger.
Mada će se u tom slučaju mnogi osećati kao da ih je neko nasankao.
At this point, many people will feel as if they're done.
Problem je bio u tome što se počeo osećati kao jedan.
And he started to feel like one.
Problem je bio u tome što se počeo osećati kao jedan.
It had started to feel like one.
Резултате: 99, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески