OSTAVILI SU ME - превод на Енглеском

they left me
ostavili su me
оставља ме
they dropped me
they dumped me
they leave me
ostavili su me
оставља ме

Примери коришћења Ostavili su me на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Otišli su, ostavili su me s tobom.
He went away and left me here with you.
Ostavili su me da umrem.
Left me for dead.
I oni… ostavili su me da umrem.
And they… and they left me for dead.
Ostavili su me da odležim 15 godina bez uslovne.
Left me to do 15 years hard time without parole.
Sve su odneli. Ostavili su me bez centa.
They took it all, left me without a cent.
Da su sve razradili, ali kad sam izašao napolje, ostavili su me na cedilu.
But when I walked out the door, They just left me posted.
Prije nego su otišli iz Alabame, ostavili su me na pristaništu u Mobileu da bi mogli da bježe.
Before they left Alabama… they dumped me on the docks in Mobile… So they could run.
Odbacili su sve što sam učinio za njih, sve moje žrtve… Ostavili su me na pragu smrti.
Discarded what I'd done for them, the sacrifices I made, and left me for dead.
Znam da te baš briga, ali ljudi sa kojima sam provela 3 godine… ostavili su me.
I know that you don't care, but the people I spent the last three years of my life with-- They just left me.
niko nije doša po mene, ostavili su me da umrem.
rescue party knocked me out and left me to die.
Ostavili su mi poruku.
They left me a message.
Ostavili su mi majicu?
They left me a shirt?
Ostavili su mi dovoljno da zadovoljim sve žene svijeta.
They left me enough to satisfy all the world's women.
Ostavili su mi poruku na sekretarici.
They left me a message on my machine.
Ostavile su me u spavaćoj sobi i otišle zajedno u kuhinji da se dogovore.
They left me in the bedroom and conferred together in the kitchen.
Ostavile su me.
They left me.
Ostavili su mi ovaj vinograd.
They left me that vineyard.
Оставили су ме на улици, мислећи да сам мртва.
They left me in the street, thinking I was dead.
Не, оставили су ме.
They left me home.
Оставили су ме да умрем.
And they left me to die.
Резултате: 55, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески