OVAKO JE BILO - превод на Енглеском

• this is
• this was
• this is how it was

Примери коришћења Ovako je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovako je bilo na rs1.
That's for RC1.

Ne lažem, ovako je bilo.
I didn't lie, here it is.

Ovako je bilo.
Here it is.

Ovako je bilo prošli put.
It was like that last time.

Ovako je bilo, Rita.
That's just it, Rita.

Ovako je bilo kad sam došla.
It was like this when I came in.

Ovako je bilo kada sam došao, kunem se…".
It was like this when I got here, honest".

Znate, gospodine Henri, ovako je bilo.
You see, Mr Henry, it was like this.

Tata, pogledaj! Ovako je bilo.
Dad, look. It was like this.

Pa, vidiš ovako je bilo.
Well, you see it was like this.

Ujka Howard, ovako je bilo.
Uncle Howard, it was like this.

Dakle, gospodine, ovako je bilo.
Well, sir, it was like this.

Ovako je bilo i kod nas, bili su zajedno prvih 6-7 nedelja
This was our first night together,

Ovako je bilo, drugovi iz Centralnog komiteta su me zamolili da provedem jednog Amerikanca širom Poljske.
It was like this. Comrades from the Central Committee asked me to take a certain American around Poland.

se zna istorijski, jel da i ovako je bilo….
and I mean, this was….

Овако је било после 2003.
This is what happened after 2003.

Овако је било у акцији спасавања.
This is what to do during a rescue operation.

Ovako je bilo.
This is how it's been.

Ovako je bilo.
This it is.

Ovako je bilo.
It was like this.