OVO NIJE NAČIN - превод на Енглеском

• this is no way
• this is not how
• this was not how

Примери коришћења Ovo nije način на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ovo nije način.
But this is not the way.

Ovo nije način.
This isn't the way.

Ali ovo nije način.
This is not the way.

Ovo nije način na koji smo želeli da završimo sezonu.
That's not the way you want to end the season.

Ovo nije način da radite sa EU.
This is not the way to treat the community.”.

Ovo nije način da tretiraju ljude.
That's no way to treat people.

Ovo nije način na koji smo želeli da završimo sezonu.
That's not how I wanted to end my season.

Ovo nije način na koji sada volimo.
That's not how we like it now.

Ovo nije način da se živi.“.
This is not a way to live.”.

Ovo nije način da se sa nekim sarađuje.
That's no way to be with someone.

Ovo nije način na koji ja provodim svoja jutra.
This is not the way to start off my morning.

Ovo nije način da tretiraju ljude.
That's not how to treat people.

Ovo nije način na koji smo želeli da završimo sezonu.
It's not the way I wanted to end the season.".

Ovo nije način na koji smo želeli da završimo poslednju trku.
It was not the way I wanted to end my racing career.

Ako hoćete da se osvetite za Edovu smrt, ovo nije način.
You listen to me. If you've an idea of avenging Ed, that's not the way.

Šta god je to želite, ovo nije način da ga dobijete.
Whatever it is you want, this is not the way to get it.

To je tačno, ali ovo nije način!
So do I but this is not the way.

Svi znamo, intuitivno, da ovo nije način na koji univerzum funkcioniše.
And we all know in our heart of hearts that this is not the way the universe works.

Dodatno- i ovo nije način na koji sam planirala da vam ovo saopštim- ali Netflix je napravio dokumentarac o mom životu u prethodnih par godina.
Additionally- an this isn't the way I had planned on telling you this news- Netflix has created a documentary about my life for the past few years.

Dodatno- i ovo nije način na koji sam planirala da vam ovo saopštim- ali Netflix je napravio dokumentarac o mom životu u prethodnih par godina.
Additionally- and this isn't the way I had planned on telling you this news-Netflix has created a documentary about my life for the past few years.