OVOG PUTOVANJA - превод на Енглеском

this trip
ovaj put
ovaj izlet
ovo putovanje
овај лет
this journey
ovaj put
ovo putovanje
ovaj izlet
овај лет
ovom procesu
ovu turneju
this voyage
ovo putovanje
ovaj put
ово пловидбу

Примери коришћења Ovog putovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zapravo, sve je išlo vrlo lagano sve do ovog putovanja.
Actually, everything's been pretty easy up until this trip.
Nakon ovog putovanja slijede velike promjene u ožujku/ travnju' 89.
After the conclusion of this journey, there Are remarkable changes in March/April'89.
Cela svrha ovog putovanja je da svi bude jedno sa prirodom.
The whole point of this trip is so that we can all be one with nature.
Ovo poražava celu svrhu ovog putovanja, i ti to znaš.
This defeats the whole purpose of this trip, and you know it.
Završiti dobro poslednju etapu ovog putovanja je ono što je najveličanstvenije.
Completing the last leg of this journey well is what's most magnificent.
Pretpostavljali ste da je izgubljeni grad na kraju ovog putovanja.
You were assuming Atlantis is at the end of this trip.
Koja je cena ovog putovanja?
What is the cost for this trip?
Jer koja je poanta ovog putovanja?
Because, I mean, like, what's the whole point of this trip,?
Majo je jedini saborac koji nije učestvovao u planiranju ovog putovanja.
Wifey, is the only person who had been planning for this trip.
To i jeste bila čitava ideja ovog putovanja.
It was the main idea of this trip.
Znači celi smisao ovog putovanja.
So the whole business of this trip.
Koja je cena ovog putovanja?
What is the cost of this trip?
On je protiv nas svih, protiv koncepta ovog putovanja.
He's against all of us, against the very concept of this journey.
Eto, to je moj izveštaj sa ovog putovanja.
This is my report on that trip.
Eto, to je moj izveštaj sa ovog putovanja.
This is my journal of that journey.
Da sada kažem nešto o razlogu ovog putovanja.
But now to the actual reason for this trip.
Najlepši trenutak ovog putovanja.
Best time for this trip.
Eto, to je moj izveštaj sa ovog putovanja.
Here is my report from that trip.
Koja je cena ovog putovanja?
What's the cost of this trip?
Javite da sam ja na brodu… i cilj ovog putovanja.
Indicate that I'm on board and the object of this trip.
Резултате: 102, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески