OVU SITUACIJU - превод на Енглеском

this situation
овој ситуацији
овом случају
ovo stanje
this position
ovaj posao
ову позицију
овом положају
ovu situaciju
овај став
ovoj pozi
ovo mesto
toj poziciji
ovu funkciju
том положају
this mess
ovaj nered
ovaj haos
ovu zbrku
ovo sranje
ovu gužvu
ove situacije
ovom problemu
ovu nevolju
ovoj gužvi
овај неспоразум
this problem
ovaj problem
овај задатак
ovo pitanje
this issue
ovaj problem
ово питање
ovu temu
овом броју
ово издање
ovaj slučaj
ovom problematikom
this predicament
ovoj situaciji
ove nevolje
ovu neprijatnost
ове предрасуде
this crisis
ovu krizu
ovom ratu
ovu situaciju
these things
ove stvari

Примери коришћења Ovu situaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Odgovoran za ovu situaciju.
Responsible for this situation.
Što sam skrivala stvari od tebe, dovela te u ovu situaciju.
About keeping things from you, putting you in this position.
Da možete, na koji način biste promenili ovu situaciju?
If you could, how would you change these things?
I mi nismo odgovorni za ovu situaciju.
And we are not responsible for this situation.
Carol nije ni trebalo da te stavi u ovu situaciju.
Carol never should have put you in this position.
Imam rešenje za ovu situaciju.
I have a solution for this situation.
Dobra vest je da možemo da preokrenemo ovu situaciju.
The good news is that we can change this situation.
Ne želim više ovo, ovu situaciju, ove laži.
I don't want this anymore, this situation, the lies.
Mama, tajne su ono stavio u ovu situaciju.
Mom, secrets are what put you in this situation.
Spremni smo i za ovu situaciju.
But we are also prepared for this situation.
Spremni smo i za ovu situaciju.
We are prepared for this situation.
Nisam bila spremna za ovu situaciju.
I wasn't prepared for this situation.
Prepoznajemo našu odgovornost za ovu situaciju.
We recognize our responsibility for this situation.
Nisam bila spremna za ovu situaciju.
I hadn't been prepared for this situation.
I mi nismo odgovorni za ovu situaciju.
I'm not responsible for this situation.
Poznajem ovu situaciju bolje od ikoga.
I understand the gravity of this situation better than anyone.
Celu ovu situaciju su nam smestile žene,
Our entire situation here was set up by those women,
Ono koristi ovu situaciju i tako može da kontroliše ljude.
It takes advantage of this situation and can thus control humans.
Morali smo da rešimo ovu situaciju na najmanje konfliktan način.
I really wanted to solve that situation in the least disastrous way possible.
Nikad nisam zaboravila ovu situaciju.
And I've never forgotten that incident.
Резултате: 419, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески