PA NE MOŽE - превод на Енглеском

• so he can't
• well it can't

Примери коришћења Pa ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Elektrolizovana voda brzo gubi svoja svojstva pa ne može dugo da se čuva.
Bottled water quickly loses its health properties, so it cannot be stored for a long time.

No simptomi su kao kod kapi… pa ne može da se brine o sebi.
But the symptoms were the same as a stroke so she can't take care of herself.

Ovde, integrisano kolo je upakovano u neprozirno pakovanje, pa ne može biti obrisano nakon programiranja- ovo takođe eliminiše potrebu da se testira brisanje,
Here, the die is mounted in an opaque package so it cannot be erased after programming- this also eliminates the need to test the erase function,

I moj ortak je vratar na stadionu, pa ne može da me ubaci na utakmicu,?
And my mate's a doorman down at Chelsea, but he can't get me a bloody game can he?

šta već začepljene, pa ne može da ima decu.
whatever are blocked, so she can't have any kids.

je cela ova avantura ustvari planirana od strane muža, pa ne može ni da zamisli šta će se desiti sledeće.
adventure is actually planed and directed by the husband so she can't even imagine what will happen next.

biti potrošeno, pa ne može biti stvarno;
will disappear, so it cannot be real;

Uzimala ga je za streptokok u grlu, pa ne može da bude alergicna na njega.
That's what you mean, right? She took it for strep throat so she can't be allergic to it.

Kozbi je slep pa ne može videti ljude kojima se obraća, ali oni koji mu pomažu unutra mu govore o tome
Mr. Cosby is blind, so he can't see the men he is speaking to,

integrisano kolo je upakovano u neprozirno pakovanje, pa ne može biti obrisano nakon programiranja- ovo takođe eliminiše potrebu da se testira brisanje,
the die is mounted in an opaque package so it cannot be erased after programming- this also eliminates the need to test the erase function,

Pa, ne mogu da ostavim Pingvina.
Well, I can't leave Penguin.

Pa, ne mogu više tako da živim.
Well, I can't live like that anymore.

Pa ne mogu.
So I can't do it.

Pa, ne mogu joj dati poruku.
Well, I can give her a message.

Pogašena su svetla, pa ne mogu da čitam.
The lamp is broken so I cannot read my book.

Pogašena su svetla, pa ne mogu da čitam.
The light above me was broken so I couldn't read.

Pa, ne mogu ovdje umrijeti.
Well, I can't die here.

Pa, ne mogu platiti, pa..
Well, I can't pay, so.

Pa, ne mogu samo stajati
Well, I couldn't just stand by

Pa, ne mogu je ignorisati.
Well, I can't just ignore her.