PA SMO - превод на Енглеском

• so we're
• so we've
• and we're
• so we were
• so we are
• and we were
• so we have
• so we had
• and we are
• we'd better
• therefore we have
• and we

Примери коришћења Pa smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Čekaj, pa smo svi bili ga jesti?
Wait, so we've all been eating it?

Pa smo zasad dobro.
So we're doing well so far.

Biljke su ti zaražene virusom… pa smo zabrinuti.
Your plant's infected with the tospovirus, and we're all pretty concerned around here.

Pa smo napravili plan.
So we have a plan.

Pa smo otišli malo da se prošetamo po plaži.
So we were strolling on the beach.

Skoro pa smo se potpuno digitalizovali.
So we are almost digitalized.

Slavili smo šest meseci, pa smo trebali da odemo negde za vikend.
It was our 6-month anniversary, and we were supposed to go away for the weekend.

Pa smo došli do nekakvih ideja.
So we've kind of come up with a few ideas.

Pa smo došli da se pridružimo Asocijaciji.
So we're here to join the Association.

Još jednu lopatu pa smo gotovi.
One more load and we're done.

Pa smo se pitale treba li da štedimo za još cipela, ili ne.
So we were wondering if we should be budgeting for more shoes or not.

Pa smo se prilagodili tome.
So we have adapted to that.

I stvarno je dobar, pa smo ga stavili u adresar.
And he's really good, so we had to book him way in advance.

Bilo je super vreme pa smo sedeli u bašti, lepa je..
It was a beautiful day and we were in the garden.

Nemamo straha od Boga pa smo odgovorni samo jedni drugima.
We have no fear of God, so we are accountable to no one but each other.

Pa smo vam ga doveli.
So we've brought him to you.

Evakuišu se, pa smo slobodni.
They're evacuating so we're free to go.

Upoznao sam predivnu devojku pa smo se verili.
I met a fabulous girl and we're engaged to be hitched.

Imali smo novac pa smo tražili da usvojimo bebu iz Kine.
We had money so we were looking at getting a baby from China.

Završile smo kuhinju pa smo nastavile dalje.
We are done in the kitchen, so we have moved on.