PA SMO OTIŠLI - превод на Енглеском

• so we went
• so we left
• then we went

Примери коришћења Pa smo otišli на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebao sam nekog tko je mogao dati mi brzi pogled u taj svijet, pa smo otišli molekularnom biologu Doug Axe-u.
I needed someone who could give me a glimpse into this world, So we went to molecular biologist Doug Axe.

sve smo izgubili pa smo otišli dalje.
all we have lost so We went on.

obukla onaj njen crveno-beli džemper koji me bacao u nesvest, pa smo otišli u prokleti bioskop.
white sweater she had, that knocked me out, and we went to a goddam movie.

Pa sam otišao da joj pravim društvo.
So I left to keep her company.

Čudno si se ponašala, pa sam ranije otišao s posla da te vidim.
You've been acting strangely… so I left my office early to check on you.

Bolela me je glava, pa sam rano otišla da spavam.
I had a headache. So I went to bed early.

Poranio sam, pa sam otišao u šetnju.
I was early, so I went for a walk.

Pa sam otišla u tvoju sobu i uzela.
So I went in your room and I got it.

Pa sam otišao na internet da nađem odgovore.
So I went online to find answers.

Pa sam otišao u Destini.
So I went to Destiny.

Pa sam otišao do nje.
So I go up to her.

Pa sam otišao do podrumskih vrata.
So I went to the basement door.

Pa sam otišao u vojsku.
So I went in the army.

Pa sam otišao skroz do njega i rekao mu.
So I go all the way over. And I go over and I says to him.

Nisu me pozvali, pa sam otišla u kupovinu.
Wasn't invited. So I went shopping.

Pozlilo mi je, pa sam otišla u krevet.
Felt sick so I went to bed.

Bio sam uplašen, pa sam otišao kod prijatelja.
I was scared, so I went to a friend's.

Pa sam otišao na sprat.
So I go upstairs.

Pa sam otišao o Njujork.
So I go to new york.

Pa sam otišla pre nego što me vidi.
So I left before he could see me.