PAR DETALJA - превод на Енглеском

• few details

Примери коришћења Par detalja на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни ликови огледају пар односа са пар детаља промењено.
The main characters mirror the pair's own relationship with a few details changed.

му рећи само пар детаља онда осмех
only tell him a few details then smile

Možda još par detalja.
Maybe a couple other details.

Izostavila si par detalja.
You're LEAVING OUT A FEW DETAILS.

Možda još par detalja.
And maybe a few other details.

Možda još par detalja.
And maybe some other details.

Par detalja nije na odmet.
A couple details are off.

Samo par detalja u poslednjem trenutku.
Just a few last minute details.

Treba još par detalja da sredim.
Have a few more details to lock down.

Dodatak par detalja i ispravka par grešaka.
Added more details and a few corrections.

Moram se pobrinuti za još par detalja.
I have a few more details to get into place.

Smislio sam par detalja o okolnom prostoru.
I've generated some details about the surrounding area.

Da li ti je otkrio par detalja?
Did he let you off a couple of work details?

Samo par detalja u vezi sa predsednikovom izjavom danas.
Just a couple of details about the president's statement today.

Par detalja oko situacije u Turskoj.
Factsheet on the situation in Turkey.

Samo par detalja sa početka članka.
Just a little sample from the beginning of the article.

Bilo je par detalja koje je trebalo ispeglati.
Um… There was a lot of details to iron out.

Snimio sam par detalja o ovom magičnom gradu.
I decide to take a few more pictures of this magical town.

Verzija za- one dane- podrazumeva još par detalja.
The official version-- with redactions-- provides a few more details.

Samo par detalja, da bi bilo jasnije.
A couple of extra things, just to be clear.