PAR SASTANAKA - превод на Енглеском

• few dates
• couple of meetings
• few sessions

Примери коришћења Par sastanaka на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam na par sastanaka, ali to nije za mene.
I went to a couple of Alateen meetings but they weren't really for me.

Dobro je. Jer mi je agent zakazao par sastanaka.
Cause I had the realtor set up some appointments.

Vašington je imao par sastanaka… sa Kapetanom Biggsom prošlih nedelja.
Washington's had several meetings with Captain Biggs over the last few weeks.

Meri me je zamolila da budem domaćica na par sastanaka ove nedelje.
Mary asked if I'd cover the hostess stand a couple nights this week.

Dejvid je samo svratio da nam kaže da ima još par sastanaka pre našeg.
David just came by to tell us he had a couple of other meetings today before he got to ours.

Odete na par sastanaka i odjednom jedan od vas kaže:„ Gajim osećanja prema tebi“.
You go out for a couple of dates and suddenly one of you pronounces the magical words:"I have feelings for you.".

Mislim da smo imali par sastanaka na kojima smo diskutovali… da li smo i dalje zajedno i tako dalje, i tako dalje.
I think we had a couple of meetings and staff to discuss were we still together etc, etc.

Mislim, izašli smo samo na par sastanka.
I mean, we've only gone on a couple of dates.

Да идем на пар састанака, врбујем пар пацијената,
Go to a few meetings, recruit some patients,

Додала сам пар састанака и забава са својим бившим.
I added a few extra lunch dates and dinner parties with my ex.

Јенни одлази на пар састанака, почиње да мисли да је Хенри један,
Jenny goes on a few dates, starts to think Henry is the one,

Ona propustili par vaših sastanaka, znam.
She missed a couple of your meetings, I know.

Da, imala sam nekoliko sastanaka sa par momaka.
Yeah, I've had a few dates with a couple guys.

Imala sam par poslovnih sastanaka, ali sam i tebe htjela vidjeti.
I have some business to attend to. But I wanted to see you.

Mogu ugovoriti par jalovih sastanaka sa ministrima… ali iskreno,
I may arrange a few more fruitless appointments with ministers… but to be frank,

Pa, evo me na našem smešnom sastanku parova.
So I'm here For our ridiculous couples date.

Јеси ли икада видио пар на састанку у ресторану, али обоје су залијепљени за мобителе?
Ever seen a couple on a date at a restaurant, yet both of them are glued to their cell phones?

Imala je par sastanaka s njim dok nisi bio ovde.
She's been having a few dates with him while you were away.

Da i ti si išao na par sastanaka sam, gosn. Lucky Pants.
Yeah and you've been going on a few dates yourself, Mr. Lucky Pants.

Mogla bi imati par sastanaka da natrljam Donu nos.
I could take a couple of meetings and get an offer and throw that at Don's face.