POJAVILA SE - превод на Енглеском

• appeared
• she showed up
• there was
• emerged
• turned up
• came
• arose
• occurred
• there's
• there is

Примери коришћења Pojavila se на Српском и њихови преводи на Енглески

Pojavila se greška prilikom slanja vaših podataka.
An error occurred when submitting your test data.

Pojavila se nova fraza:" Razmišljanje prije 11. rujna".
There was a new phrase:"pre-911 thinking".

Pojavila se nova misao.
A new thought appeared.

Pojavila se percepcija da Turska skoro da nema" nijednog pravog prijatelja" u Evropi.
A perception arose that Turkey had almost"no real friend" in Europe.

Pojavila se reklama za Dojl energiju, a ja sam rekao nešto.
A commercial for Doyle Energy came on, and I said something.

Mislim, pojavila se sa detetom.
I mean, she showed up with the kid.

Pojavila se greška prilikom slanja vaših podataka.
There was an error submitting your information.

U tom trenutku pojavila se rečenica u mom umu:,,….
At that point, a sentence appeared in my mind:"….

Pojavila se greška prilikom slanja vaših podataka.
An error occurred when transferring your data.

Ali pojavila se tvoja majka umesto tebe, i stvarno ga naribala.
But your mother turned up instead, and gave him a really hard time.

Pojavila se ogromna moć, kao da mogu učiniti bilo šta.
A tremendous power arose as if I could do anything whatsoever.

gledala sam televiziju, i pojavila se jedna tvoja reklama.
I was watching TV, and one of your commercials came on.

Pojavila se i informacija vezana za cenu uređaja.
There's also info about the pricing of the device.

Pojavila se u bikiniju, kunem se!.
She showed up in a bikini, I swear!

Malo kasnije, pojavila se i Olja.
A short time later, the ox also appeared.

Pojavila se Melinda.
There was melinda.

Da skratim, pojavila se Heather.
To cut a long story short, Heather turned up.

Pojavila se realna šansa da se stavi tačka na višegodišnje sukobe i nasilje.
There is a real chance to put an end to decades of confrontation and violence.

Pa pojavila se sada jedna koja sedi preko puta na motoru.
Well, there's one across the street right now on a motorbike.

Pojavila se, kad si ti bila u komi.
When you were in the coma, she showed up.