POLA ZEMLJE - превод на Енглеском

• half the country
• half the land
• half the population
• half the world

Примери коришћења Pola zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije glasalo vise od pola zemlje??
Nor did more than half of the country.

Nakon Galloway stvar iintervju, pola zemlje misli ona jeubojica djece,
After the Galloway thing and the interview, half the country thinks she's a baby killer,

Ona ima pola zemlje.
as she owns half the land?

Ti stvarno misliš da sam preletela pola zemlje da te odvezem nazad
You really think I've flown halfway across the country to drive you back east

istovremeno tretirati pola zemlje kao neprijateljsku državu", izjavio je visoki predstavnik Miroslav Lajčak.[ OHR].
at the same time treat a half of the country as an enemy state," High Representative Miroslav Lajcak said.[OHR]CAPTION.

Pola zemlje je prekiriveno šumama,
Half of the country is covered with forests,

mnogi gradovi su evakuisani, pola zemlje možda neće imati struju.
many cities were evacuated, half of the country may not have electricity.

posetimo tek manje od pola zemlje.
we managed to visit only less than half of the country.

I koliko je nepošteno što imaš četiri" bugatija", a pola zemlje gladuje?
Do you know how unfair it is that you've got four Bugattis when half the country's starving?

istovremeno tretirati pola zemlje kao neprijateljsku državu", izjavio je on Dnevnom avazu.
at the same time treat a half of the country as an enemy state," he said to Dnevni Avaz.

Talibani koji kontrolišu pola zemlje takoreći svakodnevno napadaju širom Avganistana iako pregovaraju sa SAD o mirnom rešenju 18-ogodišnjeg rata, najdužeg sukoba u koji su uključene SAD.
The Taliban, who effectively control half the country at this point, have also been staging near-daily attacks across Afghanistan even as they hold talks with the U.S. about a peaceful resolution to the 18-year war, America's longest conflict.

Завртање пола земље, бежи са Граце.
Screwing half the country, running off with Grace.

Пола земље гладује, а види овог.
Half the country's starving and look at this one.

Пола земље нас јури.
We got half the country after us.

Дали сте пола земље.
Is it half the country?

ћете експлодирати и уништити пола земље.
it will explode and wipe out half the country.

она је вероватно била рукује од пола земље.
it's probably been handled by half the country.

ће ударити у копно, онда… ћемо евакуисати пола земље.
if is gonna hit land then… we evacuate half the country.

Око пола земље' с површине испод нивоа мора,
About half the country's area is below sea level,

Око пола земље' с површине испод нивоа мора,
About half the country's area is below sea level,