PORUKU KOJA - превод на Енглеском

message that
poruku da
vest koju
обавештење да
note that
имајте на уму да
примећују да
приметимо да
напомињу да
напоменути да
имајте у виду да
запазите да
обратите пажњу да
наводе да
истичу да
text that
tekst koji
poruku da

Примери коришћења Poruku koja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Iznesite poruku koju ste propovedali danas.
Deliver the message that you preached here today.
Ali kako je uzbudljiva poruka koja dolazi sa tih usana!
Yet how thrilling the message that comes out of that mouth!
Mogu da ostavim govornu poruku koju oni prate u sadašnjosti.
I can leave a voice mail message that they monitor from the present.
Pomagala je meni da obrišem poruku koju sam ostavila na njegovoj sekretarici.
She was just helping me to erase a message that I left on his answering machine.
Prenesite mi poruku koju možda imate.
Give me any message that you might have.
Imam poruku koju moramo, odmah da pošaljemo?
There is a message that we must send right away?
Poruka koja je oduvek bila ispred nas.
A message that has always been there, right in front of us.
Celom svetu dajemo poruku koju smo primili.
To all the world we give the message that we have received.
Nasao sam poruku koju je lionel ostavio za mene u svom sefu.
I got a message that lionel left for me in his vault.
Poruka koja mi je trebala ovih dana.
Just the message that I needed today.
Poruku koju ste želeli.
Message that you want.
Jesi li ikada dobio onu poruku koju sam ti poslala?
Did you ever get that message that I sent you?
Sada je moguće obrisati poruku koju ste već poslali nekome.
This allows you to delete a message that you have already sent to someone.
Pa, može li mu poruku koji ga je njegova majka voli?
Well, can you give him a message that his mum loves him?
Pa, ona poruka koja je bila na ledjima tvog muža.
Well, that message that was on your husband's back.
Poslednju poruku koju sam dobila bila je.
The message that I got, was.
Pokušava da saopšti poruku koju samo on razume.
He's trying to convey a message that only he understands.
Svaka naredna poruka koja odstupa od pravila igre bice obrisana.
Every message that violates the game rules is deleted.
Na mobilnom uređaju otvorite tekstualnu poruku koju vam je poslao Outlook Web App.
On your mobile device, open the text message that Outlook Web App sent.
Celom svetu dajemo poruku koju smo primili.
To all the world I give the message that I have received.
Резултате: 54, Време: 0.0434

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески