PRIMETILI SMO - превод на Енглеском

• we noticed
• we've spotted
• we have seen
• we noted
• we have observed
• we have detected you are
• we notice

Примери коришћења Primetili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Primetili smo da nas prati.
We noticed him following us a while back.

Da, Alane, primetili smo.
Yes, Alan, we noticed.

Da, g-dine, primetili smo to.
Yes, sir, we noticed that.

Da, primetili smo.
Yeah, we noticed.

Da. Primetili smo.
Yeah, we noticed it.

Primetili smo da je obučena skroz u crno.
He noticed that she was dressed all in black.

Tokom proteklih godina primetili smo generalni porast broja pušača među našim stanovništvom.
During the past years we have noticed a general increment of smokers among our population.

Oh, primetili smo to.
Oh, we've noticed.

Primetili smo porast krsenja paking pravila,
We've noticed an increase in parking violations,

Primetili smo dosta poziva sa tvog telefona na jedan naročito.
We've noticed quite a few calls from yr phone to the odd one.

Znaš, primetili smo da si malo napet u poslednje vreme.
You know, we've noticed that you've been on edge lately.

Primetili smo.
We've noticed.

Primetili smo Džo Kokera… samo momenat!
We spotted Joe Cocker-- wait a minute!

Primetili smo gomilu ovakvih komentara.
I saw a bunch of such remarks.

Ali kad smo krenuli kući primetili smo da su nam džepovi puni snega.
Coming back home, we noticed our shoes were full of grass bits.

Da! Primetili smo ga pre par dana!
We spotted him a few days ago!

Primetili smo vas u hotelu.
We spotted you at the hotel.

Prilikom silaska primetili smo da više nismo sami.
I noticed that we were no longer alone.

Primetili smo avion koji je leteo vrlo nisko i polako.
I saw what I thought was a very low, slow plane.

Primetili smo da nam nema tople vode pre mesec dana.
We noticed the hot water going out about a month ago.