PROŠLI SMO - превод на Енглеском

we passed
пролазимо
prođemo
прелазимо
prenosimo
mi smo prešli
прећи
ћемо проћи
we went
idemo
odemo
ići
krenuti
hajdemo
krenemo
odlazimo
otišli
ici
ићи
we're past
we've come
došli smo
долазимо
smo stigli
prešli smo
izašli smo
dosli smo
догурали
we've been
we got
dobiti
odemo
uzmemo
idemo
uzeti
добијамо
imamo
stignemo
dođemo
postajemo

Примери коришћења Prošli smo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prošli smo mnogo toga, nije bilo nimalo lako.
We went through a lot together, it was not easy.
Prošli smo to, zar ne?
We're past that, aren't we?
Prošli smo pored tardis-a na putu ovamo.
We passed the TARDIS on the way here.
Prošli smo pakao za našega kralja.
We went through hell for our King.
Prošli smo to.
We're past all of that.
Prošli smo ih kod plantaže pesticida.
We passed them by a pesticide plant.
Prošli smo celu ovu muku… ma, pakao!
We went through all this trouble-- it's hell!
Prošli smo kroz to.
We're past it.
Prošli smo mnoga sela i gradove.
We passed lots of small villages and towns.
Prošli smo ta tužna, mali apartman.
We went over that sad, little apartment.
Evan, prošli smo to.
Evan, we're past that.
Prošli smo kao par 20-godišnjaka kod moje mame.
We passed as a 20-something couple with my mom.
Prošli smo pored Shaneovog kamioneta da pokupimo najnoviju kasetu i nigde ih nema.
We went by Shane's truck to pick up the latest tape, they're nowhere.
Ali prošli smo granicu od tri milje.
But we're past the three-mile limit.
Prošli smo mnogo šume, na putu ovamo.
We passed plenty of wood on the way up.
Prošli smo Piterove crteže
We went through Peter's drawings,
Nikol, prošli smo to.
Nicole, we're past that.
Prošli smo autoput 40 pre 30 minuta.
We passed the 40 about 30 minutes ago.
Prošli smo baš kroz sve.
We went right through the card.
Prošli smo opasnosti.
We're past threats.
Резултате: 175, Време: 0.0466

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески