WE WENT THROUGH - превод на Српском

• smo prošli
• prošli smo kroz
• smo prolazili kroz
• išli smo kroz
• prosli smo kroz

Примери коришћења We went through на Енглеском и њихови преводи на Српски

We went through all that.
Prošli smo kroz sve to.

You don't know what we went through.
Ne znate kroz šta smo prošli.

We went through the database.
Prošli smo kroz bazu podataka.

This was the process we went through.
Takav je bio proces kroz koji smo prošli.

We went through that!
Prošli smo kroz to!

Uh, the truth is, after what we went through.
Uh, istina je, nakon svega što smo prošli.

We went through this twice.
Prošli smo kroz to dva puta.

So that was the process we went through.
Takav je bio proces kroz koji smo prošli.

We went through different topics.
Prošli smo kroz razne teme.

But after what we went through.
Ali nakon onoga što smo prošli.

We went through hell together.
Prošli smo kroz pakao, zajedno.

That was sort of the process that we went through.
Takav je bio proces kroz koji smo prošli.

After everything we went through together?
Posle svega što smo prošli zajedno?

I forget all that we went through.
Zaboravili smo kroz šta smo prošli.

But I have not forgotten what we went through.
Zaboravili smo kroz šta smo prošli.

But we went through it together and it brought us much closer.
Prolazili smo kroz ovu stvar zajedno i ona nas je još više zbližila.

Then we went through a sludge phase.
Onda smo išli kroz mulj faze.

We went through some tough times,
Prolazili smo kroz teške periode,

We went through the back door yesterday.
Juče smo išli kroz zadnja vrata.

One year before my wife died we went through some troubled times.
Godinu dana pre nego što je moja žena umrla prolazili smo kroz teška vremena.