PROBLEME SVETA - превод на Енглеском

• problems of the world

Примери коришћења Probleme sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

bedi i nerešivim problemima sveta odbačenog od Boga.
misery and insoluble problems of a world cut off from God.

bedi i nerešivim problemima sveta odbačenog od Boga.
misery and insoluble problems of a world cut off from God.

ovo su“ Anđeli Božiji” koji su došli da vas spasu od problema sveta.
for these are Angels of God come to rescue you from the problems of the world.

ће људи решити проблеме света, да ће људска раса тријумфовати због својих ограничења
to believe that men will solve the problems of the world, that the human race will triumph over its limitations

ovo su“ Anđeli Božiji” koji su došli da vas spasu od problema sveta.
for these are Angels of God come to rescue you from the problems of the world.

научна решења за проблеме света у којем живимо узимају у обзир универзалне вредности
scientific solutions to the problems of the world we live in taking into account universal values,

smatraju svojom ulogom rešavati probleme sveta.
take it upon themselves to solve the issues of the world.

bi na delotvoran način odgovorila na sve veće probleme sveta.
sense of responsibility in order to effectively respond to the growing problems of the world.

čekaju na Ameriku da reši probleme sveta.".
wait for America to solve the worlds problems alone.”.

čekaju na Ameriku da reši probleme sveta.".
wait for America to solve the world's problems alone.

To je pravi problem sveta.
That is the real problem in the world.

Dosta mi je ignorisanja problema sveta.
I'm tired of ignoring the world's problems.

Nisu svi problemi sveta tvoji.
Not all of the problem is yours.

Pa, evo nas, raspravljamo o problemima sveta.
Well, here we are, settling the world's problems.

Zato sto je odvojenost najveci problem sveta danas.
Because separateness is the biggest problem of the world now.

Životna sredina je sasvim očigledno najveći problem sveta.
Global warming is clearly the world's biggest problem.

Tinejdžerka( 16) rešila jedan od najvećih problema sveta.
Solve the world's biggest problems.

Kada većina ljudi to bude shvatila, moći će da budu rešeni glavni problemi sveta.
When the majority of men realize this, the major problems of the world can be solved.

se dogodio da" nije bio tako strašan", i da je u pozadini svih problema sveta neka" zla jevrejsko-britanska zavera.".
Holocaust didn't happen or, if it did, wasn't all that bad and that some kind of evil Jewish/British cabal is at the heart of the world's problems.

se pozabavi najvećim problemima sveta.
to tackle our world's greatest challenges.