PROCENU RIZIKA - превод на Енглеском

• risk assessment
• risk assessments

Примери коришћења Procenu rizika на Српском и њихови преводи на Енглески

tehnike koji se koriste za procenu rizika i njihov značaj u svim sistemima upravljanja energijom.
techniques used for the assessment of risk and the significance of these in all energy management systems.

tehnike koji se koriste za procenu rizika i njihov značaj u svim sistemima upravljanja energijom.
techniques used for the assessment of risk and the significance of these in all energy management systems.

tehnike koji se koriste za procenu rizika i njihov značaj u svim sistemima upravljanja energijom.
techniques used for the assessment of risk and the significance of these in all energy management systems.

Sektor za pesticide je takođe primenio tzv.“ rukovodeći dokument”( guidance evidence), koji je EFSA kreirala specijalno za procenu rizika od pesticida za pčelame.
The team also applied the guidance document developed by EFSA specifically for the risk assessment of pesticides and bees.

Graperhaus je naveo da je radna grupa izvršila procenu rizika kod tri velika telekomunikaciona provajdera-" KPN"," T-mobile" i" VodafoneZiggo"-
Grapperhaus said that task force carried a risk assessment with the three big Dutch telecoms including KPN, T-Mobile

izdaju potvrde te su počele da vrše procenu rizika na radnom mestu, ali i da obučavaju druge u ovom polju.
have started to conduct workplace risk assessments as well as training others in this area.

Godine EU je uvela obavezne 90-dnevne testove koji su podrazumevali ishranu životinja GMO hranom i procenu rizika od upotrebe takve hrane, uprkos jasnom naučnom savetu tela EU za procenu rizika, Agencije za bezbednost evropske hrane( EFSA),
In 2013, the EU imposed mandatory 90-day animal feeding trials for GM food and feed risk assessment despite the clear scientific advice of the EU's risk assessment body, the European Food Safety Authority(EFSA),

padne na menadžere svake operativne jedinice sa odgovarajućom organizacionom funkcijom bezbednosti koja pruža procenu rizika, politiku i infrastrukturu za podršku.
the managers of each operating unit, with the appropriate organizations security function providing the risk assessment, policy, and supporting infrastructure for those managers.

godine Vlada Republike Srbije je usvojila Procenu rizika od pranja novca i Procenu rizika od finansiranja terorizma, dokument kojim je izvršena procena pretnji i ranjivosti od pranja novca
Adopts Money Laundering and Terrorist Financing Risk Assessment On 31 May 2018, the Government of the Republic of Serbia adopted the national Money Laundering and Terrorist Financing Risk

Mi smo zapravo uradili procenu rizika, tačnije šta bi se moglo očekivati u slučaju da nekoliko stotina ljudi istovremeno stane u redove ispred banaka kako bi zamenili novac.
have actually done risk assessments of what to expect in a scenario where hundreds of people line up in front of the banks to change their money at the same time.

( a) vrši odgovarajuću procenu rizika u vezi sa bezbednošću
Every occupier shall carry out appropriate risk assessments in relation to the safety

( a) vrši odgovarajuću procenu rizika u vezi sa bezbednošću
(a) carry out appropriate risk assessments in relation to the safety

štetnosti koje daje Pravilnik o načinu i postupku procene rizika, Priručnik za procenu rizika Evropske Agencije za bezbednost
hazards list given by the Rulebook on the method and procedure for risk assessment, the Risk Assessment Manual of the European Agency for Safety

Procena rizika predstavlja najznačajniju obavezu poslodavca.
Risk assessment is an important obligation of the employer.

Zbog toga je procena rizika tako važna, kao ključ za zdrava radna mesta.
Proper risk assessment is the key to healthy workplaces.

Zbog čega je procena rizika toliko važna?
Why are risk assessments so important?

Zbog čega je procena rizika toliko važna?
Why is the risk assessment so important?

Ovo mišljenje predstavlja jednu od najsveobuhvatnijih procena rizika aspartama koja je ikada sprovedena.
EFSA's opinion represents one of the most comprehensive risk assessments of aspartame ever undertaken.

Zbog toga je procena rizika tako važna,
That is why risk assessment is so important,

Da li je poslodavac sam sproveo postupak procene rizika?
Has your employer stopped carrying out risk assessments?