Примери коришћења Protekloj godini на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
MI5 je u utorak otkrio da je sprečio devet terorističkih napada u Velikoj Britaniji u protekloj godini.
On Tuesday, MI5 had revealed that it had prevented nine terror attacks in the United Kingdom in the previous year.Kreg Hil je proveravao svaki požar na koji je odgovorila njegova jedinica u protekloj godini, i onda završi mrtav?
Craig Hill is looking into every fire that his company responded to in the last year, and then he ends up dead?Za bilo šta što sam možda uradila bilo kom u protekloj godini što vam je nanelo neki bol.
Bekap podataka koji ukazuje na svaki satelitski poziv koji je Henderson napravio u protekloj godini.
A backup log that contains data points for every satellite phone call Henderson has made in the last year.biskupe koji su preminuli u protekloj godini.
bishops who died in the past year.Prema istraživanju, svaki treći ciljani napad( 28 odsto) na kompanije u protekloj godini počinjao je pokretanjem„ fišing“ napada na zaposlene.
According to the global research, every third(28%) targeted attack on businesses in the last year had phishing/social engineering at its source.Postoji više žalbi na polovne automobile nego bilo koji drugi kupovinu- 84, 000 u protekloj godini prema Citizens Advice.
There are more complaints about used cars than any other purchase- 84,000 in the past year according to Citizens Advice.U proseku, Romi su rekli da su bili diskriminisani u najmanje jednoj kategoriji u protekloj godini.
On average, Roma said they were discriminated against in at least one category within the last year.Amerikanci takođe plaćaju više za stanovanje- stambeni troškovi su porasli su za 3, 5 posto u protekloj godini.
Americans are also paying more for housing: Shelter costs have risen 3.5 percent in the past year.deca svi koji su ušli u zemlju u protekloj godini sa pasošem neke od balkanskih zemalja.
child who entered the country in the last year with a passport from the Balkans.Ovo je spisak svih nerešenih ubistava žena širom zemlje u protekloj godini.
This is the ViCAP list of all the unsolved female murder cases across the country in the past year.Incidenata koji su se odigrali u protekloj godini bilo je prouzrokovano od strane nekog od zaposlenih koji su nenamerno kompromitovali sajber bezbednost svoje kompanije.
Of incidents in the past year involved employees who compromised their company's cybersecurity unintentionally or unwittingly;Prema istraživanju ovog fakulteta objavljenom u oktobru, dve petine maloletnih Britanaca od 11 do 16 godina kockalo se u protekloj godini.
In October, Cardiff University research suggested that two-fifths of 11 to 16-year-olds had gambled in the past year.Do sad, u protekloj godini, stvorili smo dve:
So far, in the last year, we've created two:Rekao sam Garsiji da potraži podatke o svima u oblasti koji su u protekloj godini prislino iseljeni,
I had Garcia run records on anyone in the target area Who in the last year was foreclosed upon,zabeležilo je pad poslovanja i veliki gubitak u protekloj godini.
which operates under the management of the state, has suffered major losses in the previous year.je na tržištu zemljišta, gde su cene u protekloj godini skočile za 20 do 100 procenata,
where prices rose 20 per cent to 100 per cent in the last year, especially on the outskirts of BucharestCentar svake godine, najkasnije do 30. septembra, objavljuje godišnji izveštaj za proteklu godinu o istragama obavljenim u protekloj godini, o datim bezbednosnim preporukama
By 30 September every Centar svake godine, najkasnije do 30. septembra, objavljuje godišnji izveštaj za proteklu godinu o istragama obavljenim u protekloj godini, o datim bezbednosnim preporukama i merama koje su
Each Agencija svake godine, najkasnije do 30. septembra, objavljuje godišnji izveštaj o svom radu za proteklu godinu, koji sadrži podatke o istragama sprovedenim u protekloj godini, o datim bezbednosnim merama
Each 
