PUT ŽIVOTA - превод на Енглеском

• path of life
• way of life

Примери коришћења Put života на Српском и њихови преводи на Енглески

Даћеш ми да упознам пут живота.+.
You make the path of life known to me.

Показао си ми путеве живота: напунићеш ме весеља с лицем својим.
You have taught me the way of life, you will fill me with joy in your presence.

Показао си ми путеве живота.
You show me the path of life.

На зао пут живота беше Таиса упућена од своје бестидне матере.
Thais was directed in this evil way of life by her shameless mother.

Показао си ми путеве живота.
You showed me the path of life.

Показаћеш ти мени пут живота.
You will show me the way of life.

Ви обзнанити да ме пут живота;
You will show me the path of life;

Потребно је да се изабере пут живота уместо пута смрти.
Choosing the way of life instead of the way of death.

Сви су ово питање постављали бар једном на путу живота.
Everyone asked this question at least once in the path of life.

Човеков пораз, само његовоумирање, је постало пут живота.
The defeat of man, his very dying has become a way of Life.”.

на јединствени лични пут живота.
to a unique personal path of life.

Човеков пораз, само његово умирање, је постало пут живота.
The defeat of man, his very dying has become a way of Life.”.

Показаћеш ти мени пут живота.
You will show me the path of life.

Даћеш ми да упознам пут живота.+.
You make known to me the path of life.

сте пронашли пут живота.
you have found the way of life.

Показао си ми путеве живота.
You have shown Me the path of life.

И страх ће вам увек дати више шанси на путу живота. Како Странац у.
And fear will always give you more chances on the path of life.

Пут Живота" је почео да ради.
Road of Life begins operating.

Пут Живота" је.
Road of Life.

С једне стране, позвани смо да играмо доброг Самарићанина на путу живота;
On the one hand were called to play the good Samaritan on life's roadside;