RATA U IRAKU - превод на Енглеском

• iraq war

Примери коришћења Rata u iraku на Српском и њихови преводи на Енглески

Anketa takodje ukazuje da dva puta više gradjana veruje da cena rata u Iraku nije bila vredna žrtve.
The most recent polls show that two-thirds of the American people think the Iraq war has not been worth the sacrifice.

bio protiv rata u Iraku.
was against the Iraq war.

Deo ovog odobrenja je na neko vreme nestao zbog negodovanja javnosti zbog rata u Iraku, ali je i dalje prisutno.
Some of that added support has eroded over time, thanks to residual public resentment over the Iraq War, but it still exists.

posttraumatskog stresnog sindroma nakon što je služio u mornarici tokom rata u Iraku.
he long suffered from PTSD from his time serving in the Marines during the Iraq War.

je bio rezultat zbivanja posle rata u Iraku.
what we now know as a result of what happened after the Iraq War.

to je bilo na otprilike polovini rata u Iraku.
which was just around the midpoint of the Iraq War.

bio protiv rata u Iraku.
was against the Iraq war.

Dojče vele: Transatlantski odnosi dosegli su najnižu tačku, nezabeleženu još od rata u Iraku.
The disagreement threatens to plunge transatlantic relations to their lowest point since the Iraq War.

posle demonstracija protiv rata u Iraku.
demonstration against the Iraq War.

Znam da ste bili protiv rata u Iraku, i to je u redu.
And I know in the- I know you were against the war in Iraq, and that's okay.

Jednostavno nema nikakve sumnje da se greške, koje su dovele do rata u Iraku, svrstavaju medju najgore gubitke
There is simply no question that mistakes leading up to the war in Iraq rank among the most devastating losses

Ako se vratimo na vreme 2002-2003, početak rata u Iraku, malo pre toga je NATO već bio pri padu.
If we go back to 2002-2003, the beginning of the Iraq War, NATO was on the brink of imploding.

Vreme je da razgovaramo o završetku rata u Iraku i obnovi ugleda Amerike u svetu.».
Ready to end the war in Iraq and restore America's standing in the world.".

U subotu, nekoliko stotina komunističkih simpatizera demonstriralo je protiv rata u Iraku i planova za stacioniranje 2500 američkih vojnika u Bugarskoj.
On Saturday, several hundred pro-Communist Bulgarians demonstrated against the war in Iraq and plans to base 2,500 U.S. troops here.

on je poput rata u Iraku.
it's like the war in Iraq, Chon-boy.

Bolton imali prevelike razlike po pitanju rata u Iraku.
Bolton had major differences of opinion on the war in Iraq.

Par se upoznao 2003. dok su radili kao humanitarci volonteri za organizaciju Lekari sveta za vreme rata u Iraku.
The pair met in 2003 while working as humanitarian aid volunteers for the Doctors of the World organisation during the Iraq war.

Postoji direktna veza između događaja pre više od 50 godina i rata u Iraku danas.
There is a direct connection between events that happened more than 50 years ago and the war in Iraq today.

Iranski vrhovni vođa, ajatola Ali Hamenej, izjavio je da će predsednik Buš jednog dana biti izveden pred sud zbog rata u Iraku.
Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei says U.S. President George Bush will one day stand trial for the war in Iraq.

Ako novi zahtev bude odobren, troškovi rata u Iraku će sledeće godine biti veći za oko 50 milijadri dolara u odnosu na, do sada rekordnu, prošlu godinu.
The additional funds, if approved, would push this year's cost of the war in Iraq to about $50 billion over last year's record.