RODITELJI BI - превод на Енглеском

• parents would
• parents are

Примери коришћења Roditelji bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Roditelji bi.
My parents would.

Roditelji bi me ubili kad bi znali da smo zajedno.
My parents would kill me if they found out.

Naši roditelji bi te se stideli.
My parents would be ashamed of you.

Roditelji bi me ubili.
My parents would have killed me.

Moji roditelji bi se ponosili mnome da nisu dva metra ispod zemlje.
My parents would be proud if they weren't 6 feet under.

Roditelji bi me ubili kad bi znali da smo zajedno.
My parents would have murdered us had they known what we were up to.

Roditelji bi me pustili.
My parents would let me go.

Bože, moji roditelji bi te obožavali.
Oh, god, my parents would have loved you.

Roditelji bi me tražili.
My parents would so come after me.

Moji roditelji bi ubili za ovakav klavir.
My parents would have killed for a piano like this.

Tvoji roditelji bi želeli da si bezbedna.
Your parents would have wanted you safe.

Prijatelji su me ispalili a roditelji bi odlepili.
My friends ditched me and my parents would freak out.

Ali to još uvek nije način na koji tvoji roditelji bi ponašali.
But it's still not the way your parents would have behaved.

Roditelji bi trebali da se dobro informisu o ovoj vakcini pre nego sto daju saglasnost.
Parents are required to be informed of these ingredients before giving their consent to this practice.

Njeni roditelji bi poludeli da su znali da je ovde sama.
Her parents would have freaked out If they knew she was here alone, So she asked me to cover for her.

Znaš što mi roditelji bi učinio za mene ako su me uhvatili s djevojkom u kući?
You know what my parents would have done to me if they caught me with a girl in the house?

Kad sam bila mala, roditelji bi otišli van
When I was little, my parents would go out and leave us with a babysitter,

Moji roditelji su me tamo vodili i super smo se provodili.
My parents would take me through there, and we just had a great time.

Moji roditelji su mi rekli da prestanem biti tako doslovna.
My parents would tell me to stop being so literal.

Roditelji su joj dali da studira samo u ženskoj školi.
Apparently her parents would only allow her to attend an all-women school.