RUSKE VLADE - превод на Енглеском

russian government
руска влада
руске власти
влада русије
руско руководство
владе РФ
руске владине
ruski predsednik
руских државних
state-sponsored russian
ruske vlade
putin's government

Примери коришћења Ruske vlade на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I druge akcije ruske vlade su kontra produktivne
Other actions by the Russian government have been counterproductive,
centralnim organima ruske vlade i neprestana je bitka pokušaj da ih držimo na odstojanju", rekao je on.
central elements in the Russian government, and holding them off is a constant struggle," he added.
dobio je podršku ruske vlade, prenose“ Vedomosti”, pozivajući se na vladine zvaničnike.
has won the support of the Russian government, Vedomosti business daily said, citing government officials.
Upotreba korupcije i pranja novca od strane ruske vlade takođe zaslužuje dodatni pregled od strane relevantnih odbora u Kongresu,
The Russian government's use of corruption and money laundering also merit additional examination by relevant committees in Congress,
Milner je, inače, bio savetnik ruske vlade za tehnologiju u okviru predsedničke komisije kojom je predsedavao Dmitrij Medvedev,
Milner once advised the Russian government on technology through a presidential commission chaired by Dmitry Medvedev, the former president
A Gasprom to nikada ne bi uradio bez pune saglasnosti ruske vlade, jer ruska vlada ima većinski udeo u Gaspromu.
And Gazprom would have never done this without the full approval of the Russian government, because the Russian government holds a majority.
Tokom razgovora sa Si Đinpingom, predsednik ruske vlade naglasio je da je nivo saradnje između Rusije
The head of the Russian government during the meeting with XI Jinping stressed that the level of cooperation between Russia
Twitter je odbio nekoliko zahteva“ da utiša poznate kritičare ruske vlade i druge zahteve za ograničenje govora o nenasilnim demontracijama u Ukrajini”, objavljeno je na blogu kompanije.
We denied several requests to silence popular critics of the Russian government and other demands to limit speech about nonviolent demonstrations in Ukraine," Twitter said in its report.
A Gasprom to nikada ne bi uradio bez pune saglasnosti ruske vlade, jer ruska vlada ima većinski udeo u Gaspromu.
And Gazprom would have never done this without the full approval of the Russian government, because the Russian government holds a majority stake in Gazprom.
Twitter je odbio nekoliko zahteva“ da utiša poznate kritičare ruske vlade i druge zahteve za ograničenje govora o nenasilnim demontracijama u Ukrajini”, objavljeno je na blogu kompanije.
We denied several requests to silence popular critics of the Russian government and other demands to limit speech about non-violent demonstrations in Ukraine,” the company noted in a blog post.
Primarna briga ruske vlade i njene vojske je očuvanje blagostanja i bezbednosti ruskog naroda.
The Russian government's and its military's primary concern is to safeguard the Russian people's welfare and security.
Moskva je uvijek sumljala da je netko unutar Ruske vlade pomagao opskrbiti nervni plin Sentox pobunjenicima prije dvije godine.
Moscow has always suspected that someone inside the Russian government helped supply the Sentox nerve gas to the separatists two years ago.
Twitter je odbio nekoliko zahteva“ da utiša poznate kritičare ruske vlade i druge zahteve za ograničenje govora o nenasilnim demontracijama u Ukrajini”, objavljeno je na blogu kompanije.
The company denied"several requests to silence popular critics of the Russian government and other demands to limit speech about nonviolent demonstrations in Ukraine," Kessel wrote.
navodeći da SAD žele da se suprotstave" zlonamernim aktivnostima" ruske vlade protiv zapadnih demokratija.
saying the United States is standing up to ongoing“malign activity” by the Russian government against Western democracies and around the world.
radi se o ambicioznom predlogu ruske vlade.
in an ambitious proposal by the Russian government.
došao je sa najviših nivoa ruske vlade.
it came from the highest levels of the Russian government.
U dokumentu se takođe navodi i kako je postojala kontinuirana razmena informacija za vreme kampanje, između Trumpovih ljudi i posrednika ruske vlade.
It also contained allegations of a continuing exchange of information during the campaign between Trump surrogates and intermediaries for the Russian government.
je Papadopulos sugerisao eksplicitnu ponudu ruske vlade da radi sa Trampovom kampanjom kako bi sabotirali Klintonovu.
revealing that Mr. Papadopoulos suggested an explicit offer by the Russian government to work with the Trump campaign to sabotage Mrs. Clinton.
U dokumentu se takođe navodi i kako je postojala kontinuirana razmena informacija za vreme kampanje, između Trumpovih ljudi i posrednika ruske vlade.
The documents also allege that"There was a continuing exchange of information throughout the campaign between Trump's surrogates and intermediaries for the Russian government.".
članova ruske vlade i direktora javnih organizacija.
members of the Russian government and directors of public organizations.
Резултате: 145, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески