RUSKE VOJNE - превод на Енглеском

russian military
руске војне
руска војска
руска армија
руски војници
руске војничке
russia's military

Примери коришћења Ruske vojne на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Našoj Vladi je očigledno da su oni oficiri ruske vojne obaveštajne službe( GRU), kao i da su upotrebili toksično
The government is clear these men are officers of the Russian military intelligence service- the GRU- who used a devastatingly toxic,the statement said.">
Ruska vojska će 9. maja imati priliku da prikaže novitete ruske vojne industrije na Paradi pobede, najznačajnijoj ceremoniji kojom
On May 9, the Russian Army will have the opportunity to display new products of the Russian military industry at Victory Day Parade in Moscow,
Izražavamo svoju duboku zabrinutost povodom nagomilavanja ruske vojne opreme u Siriji
We express our deep concern with regard to the Russian military build-up in Syria
Izražavamo svoju duboku zabrinutost povodom nagomilavanja ruske vojne opreme u Siriji
We express our deep concern with regard to the Russian military build-up in Syriathe statement said.">
Izražavamo svoju duboku zabrinutost povodom nagomilavanja ruske vojne opreme u Siriji
We express our deep concern with regard to the Russian military build-up in Syria
u kojoj je 12 oficira ruske vojne obaveštajne službe poznate kao GRU optuženo za plan za mešanje u politički sistem u SAD 2016.
charging 12 officers from the Russian military intelligence service popularly known as the GRU with conspiracy to interfere in the U.S. political system in 2016
Evropska unija uvela je danas sankcije šefu ruske vojne obaveštajne službe( GRU),
The European Union has imposed sanctions on the head of the Russian military intelligence(GRU), his deputy
Predsednik Vladimir Putin je potpisao ažuriranu verziju Ruske vojne doktrine, koja naglašava širenje vojnih sposobnosti NATO-a među glavne pretnje nacionalnoj bezbednosti,
President Vladimir Putin has signed an updated version of Russia's military doctrine, which highlights expansion of NATO's military capabilities among main threats to national security,
Zadaci postavljeni za 2016. godinu u sistemu ruske vojne i tehničke saradnje su ispunjeni", rekao je Putin
The tasks set for 2016 in the system of Russia's military and technical cooperation are being fulfilled,” TASS reported,
Predsednik Vladimir Putin je potpisao ažuriranu verziju Ruske vojne doktrine, koja naglašava širenje vojnih sposobnosti NATO-a među glavne pretnje nacionalnoj bezbednosti, saopštio je Kremlj
December 26(Sputnik)- President Vladimir Putin has signed an updated version of Russia's military doctrine, which highlights expansion of NATO's military capabilities among main threats to national security,
Ti muškarci su oficiri ruske vojne obaveštajne službe GRU… Vlada je otkrila njihovu ulogu u GRU,
These men are officers of the Russian military intelligence service, the GRU… The government has exposed the role of the GRU,
Jedan portal za praćenje letova pokazao je da su dva aviona krenula u petak iz ruske vojne baze prema Venecueli, a drugi da je jedan u nedelju napustio Karakas.
A flight-tracking website showed that two planes left from a Russian military airport bound for Caracas on Friday, and another flight-tracking site showed that one plane left Caracas on Sunday….
se spreče aktuelni slučajevi granatiranja iz zone deeskalacije u Idlibu na položaje sirijske vojske i ruske vojne baze u Hmejmimu.
as it will prevent shelling from the de-escalation zone in Idlib on the positions of Syrian troops and the Russian military base in Hmeymim.
su dvojica osumnjičenih koje je imenovala policija bili oficiri ruske vojne obaveštajne službe poznate pod nazivom GRU.
two individuals named by the police and CPS were officers from a Russian military intelligence service known as the GRU.
ništa nije bilo zapaženije od njegove“ vatrene” odbrane ruske vojne i sajber agresije širom sveta
none was more notable than his fervent defense of Russia's military and cyber aggression around the world,
šef ruske vojne obaveštajne službe, posetili su Vašington krajem januara.
the head of Russia's military intelligence, visited Washington in late January.
s obzirom na odbrambenu prirodu ruske vojne doktrine, predviđa niz preventivnih mera za neutralizaciju pretnji po sigurnost države.
given the defensive nature of Russia's military doctrine, provides for a set of pre-emptive measures to neutralise threats to the security of the state.
s obzirom na odbrambenu prirodu ruske vojne doktrine, predviđa niz preventivnih mera za neutralizaciju pretnji po sigurnost države.
taking into consideration the defensive nature of Russia's Military Doctrine, entails a range of measures to pre-emptively neutralize threats to state security.
su dezinformacije deo ruske vojne strategije i da Moskva troši do 1,
says disinformation is part of Russia's military strategy and that Moscow spends up to €1.1bn(£960m)
Шест руских војних транспортних авиона….
Three Russian military aircraft….
Резултате: 105, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески