SAD IMATE - превод на Енглеском

• now you have
• now you got

Примери коришћења Sad imate на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad imate savršenu priliku.
You now have a perfect opportunity.

Sad imate 15 sekundi da to rešite dok nisam odbacio žalbu.
Now, you have 15 seconds to sort this out, before I throw out the whole claim.

S ovime što sad imate?
With what you have now?

Vidim u Gazeti da sad imate brod.
I see in the Gazette you now have a ship.

Sad imate sve ove podatke sa testiranja od prošle godine.
Now you've got all of this test data from last year.

Ali sad imate svoje sumnje?
But now you've got your doubts?

Sad imate kaos, rat bez bojišnice.
Now you've got chaos, a war without a front.

Prije za vas nije bilo ničeg, ali sad imate priliku biti sretni.
There was nothing for you before, but now you've got a chance of happiness.

To nije bila vrpca, i sad imate ćerku.
That wasn't the cord, and now you've got a girl.

Misliš da tvoj mali prijatelj Stiles može samo unijeti" vukodlak" u internetsku tražilicu i sad imate sve odgovore, je li tako?
You think your little buddy Stiles can just Google werewolves, and now you got all the answers, is that it?

Sad imate perspektivu kako je bilo onda
You have now this perspective of what was going on then

obavi svoj posao u jetri i sad imate insulinsku rezistenciju jetre.
So, now, you have liver insulin resistance as well.

Navodno će sve epizode biti duže. Sad imate 42 dana da sve ispitate.
Because presumably each of the episodes is gonna be a lot longer this time, now you've got 42 days to question everybody.

Sad imamo priliku da budemo bend.
Now we have a shot at being a band.

Sad imam kompletan set.
I now have a complete set.

Senatore, sad imamo i podzemni muzej.
Senator, we now have a Subway museum.

Sad imamo.
We now have.

Sad imam odgovor.
I now have an answer.

Sad imam svaku od tih stvari.
I now have all of those things.

Sad imamo drugi problem.
And now there's another problem.