SAM IM REKLA - превод на Енглеском

i told them
im kažem
sam im rekao
govorim im
im kazem
im ispričam
im budem rekao
pričam im
rekao bih im
rekla sam im
i tell them
im kažem
sam im rekao
govorim im
im kazem
im ispričam
im budem rekao
pričam im
rekao bih im
rekla sam im
i said to them
ja im kažem
kažem im

Примери коришћења Sam im rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam im rekla.
Ja sam im samo rekla pola istine.
I only told them half of the truth.
Ja sam im rekla da je napadnu.
I told them to move on her.
Ovo je moja odluka, ja sam im rekla da mogu nastaviti.
It was my decision, I told them to go ahead.
Neki su čak bili iznenađeni kad sam im rekla da više nemam nameru da rađam.
People are so surprised when I tell them I don't want to have a baby anymore.
Mnogi iz okruženja nisu verovali kad sam im rekla da sam imala 100 kg.
People don't believe me when I tell them I used to weigh over 230 pounds.
Imaju brodić a ja sam im rekla da bismo voleli da se provozamo.
They have a boat and I told them we'd like to go on a boat trip.
Još pričaju o povratku, iako sam im rekla da su Aveti spalili Atos do temelja zbog našeg otpora.
There is still talk of returning, even though I've told them the Wraith have scorched Athos bare in revenge for our resistance.
Ja sam im rekla da su pogrešno pripremali svoju hranu
I told them that the preparation of their food was wrong,
Ne želim da svi na mojoj sahrani veruju u sve laži koje sam im rekla.
I don't want everyone at my funeral to believe all the lies I've told them.
i ja samo sam im rekla da ne dolaze.
and I just told them not to come.
došla hitna pomoć i ja sam im rekla da isključe sirenu.
the ambulance arrived and I told them to turn the siren off.
I zato sam im rekla," Pa, vidite, ako odbijate
And so therefore, I said to them,"Well, look,
Ali sam im rekao to je bio uništen.
But I told them it had been destroyed.
Zato sam im rekao da jeamericki Senat.
So I told them that the U.S. Senate.
Što ako sam im rekao da ono što je ispod tvog kreveta?
What if I told them what's under your bed?
Kada sam im rekao.
When I told them.
Jer sam im tako rekao.
Because I told them so.
Džejn, sve sam im ovo rekao.
Jane, I told them all this.
Dole sam im rekao da sam ovde.
I told them downstairs I was up here.
Резултате: 77, Време: 0.0384

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески