KADA SAM REKLA - превод на Енглеском

• when i told
• when i said
• when i say
• when i tell
• moment i said

Примери коришћења Kada sam rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam rekla našli su..
When I say found.

Samo se nasmejao kada sam mu rekla šta planiram.
Sebou laughed when I told him what I was thinking.

Kada sam rekla" problem" pod tim sam podrazumevala.
When I said"problems," I meant things like.

Mislim da mu se dopalo kada sam rekla“ Da!
They like it when I say“yes.”!

Kada sam mu rekla da odlazim, pobesneo je..
When I told him I was leaving, he went ballistic.

I kada sam rekla da sam mislila da je glupa….
And when I said I thought she was stupid….

Kada sam rekla da su lepi na slikama,
When I say the visuals are gorgeous,

Kada sam rekla mami skoro se nasmejala.
When I told mom, she almost smiled.

Čuo si me kada sam rekla pre.
You heard me when I said before.

Kada sam rekla Endiju, pobegao je gore.
When I told Andy, he got scared and ran upstairs.

Logane, kada sam rekla da mi treba prostora to sam i mislila.
Logan, when I said I needed space, I meant it.

Kada sam mu rekla, jecao je..
When I told him, he started sobbing.

Ovde su se svi smejali kada sam to rekla.
They all laughed when I said that.

Medjutim kada sam njemu rekla on nije bio bas odusevljen.
When I told him, he was none too pleased.

Naravno da sam se šalila kada sam to rekla.
Of course I was JOKING when I said that.

Kada sam rekla bratu za tebe.
When I told my brother about you.

Ja sam se samo zezala kada sam rekla.
I was only joking when I said.

Međutim… Moja mama je bukvalno podivljala kada sam joj rekla da sam trudna.
Mom really flipped when I told her I was pregnant.

Ovde su se svi smejali kada sam to rekla.
Everybody was laughing when I said it.

Imala sam 18 godina kada sam rekla mami.
I was 13 when I told my mom.