SAM JA OVDE - превод на Енглеском

i'm here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i was there
da budem tamo
biti tamo
is what i am here for
am i here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i am here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje
i was here
bio ovde
da budem ovde
biti ovdje
ja bio ovdje

Примери коришћења Sam ja ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zasto sam ja ovde, koja je svrha moja?
Why am I here and what's my purpose?
Sada sam ja ovde.
A to je tako vec najmanje dve godine, otkad sam ja ovde….
It wasn't less than 2 hours since I was here….
Šta misliš, zašto sam ja ovde?
Why do you think I'm here?
Zašto sam ja ovde, Kristijane.?
Why am I here Christian?
E, pa neće moći dok sam ja ovde.
It shall not be while I am here.
Šta mislite, zašto sam ja ovde?
Why do you suppose I'm here?
Sto sam ja ovde, a ti tamo.
Why am I here and your there.
Potrudite se da ih nema dok sam ja ovde.
Let them stay gone while I am here.
Ne, dok sam ja ovde.
Not while I'm here.
Zasto sam ja ovde, a?
What am I here for, huh?
Recite joj da sam ja ovde.
You tell her, that I am here.
Znate li, zašto sam ja ovde?
Do you know why I'm here?
Zašto sam ja ovde, Mico?
Why am I here, Mico?
E, pa neće moći dok sam ja ovde.
But it shall not be done while I am here.
Oni ne znaju da sam ja ovde.
They don't know that I'm here.
Kao" Zašto sam ja ovde, umesto pozadi u kolima sa svojim ljudima?"?
Like, why am I here,"instead of the back of a squad car?
Ne brinite, Mumbaj je bezbedan dok sam ja ovde.
Don't worry. Mumbai is safe as long as I am here.
Vi razumete, ipak, zasto sam ja ovde?
You understand, though, why I'm here?
Zasto sam ja ovde, koja je svrha moja?
Why am I here-- what is my purpose?
Резултате: 319, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески