SAM JA OVDJE - превод на Енглеском

• i'm here
• is what i am here for
• am i here
• i am here

Примери коришћења Sam ja ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da je u redu da sam ja ovdje.
I hope it's okay that I'm here.

Zašto sam ja ovdje, Morse?
Why am I here, Morse?

Je li to razlog zašto sam ja ovdje?
Is that why I'm here?

Zašto sam ja ovdje, Booth?
Why am I here, Booth?

Pa, sada sam ja ovdje.
Well, I'm here now.

Pa… Dok sam ja ovdje.
Well… as long as I'm here.

Don, igraju se u dvoristu i kad sam ja ovdje.
Don, they play in the yard when I'm here.

Što misliš, zašto sam ja ovdje?
Why do you think I'm here?

To je jedan od razloga zašto sam ja ovdje.
That's one of the reasons I'm here.

Razlog zašto sam ja ovdje jest što želim taj nalog.
The reason I'm here is I want a warrant.

Znam zašto sam ja ovdje, ali zašto si ti?
I know why I was here; why were you?

Zbog toga sam ja ovdje.
That's what I'm here for.

Zato sam ja ovdje.
That's what I'm here for.

da mu kažete da sam ja ovdje.
to tell him that I was here.

Pa, zato sam ja ovdje.
Well, that's what I'm here for.

Pa, otkako sam ja ovdje.
Well, since I've been here.

Nitko poslije nije pokušao od kad sam ja ovdje.
It hasn't happened since I've been here.

Ne od kada sam ja ovdje.
No, not since I've been here.

Svi su umrli otkad sam ja ovdje.
Each and every one of them killed since I have been here.

Znaš ti zašto sam ja ovdje.
You know what I'm here for.