SAM POVREDIO - превод на Енглеском

• i hurt
• i injured
• i offended

Примери коришћења Sam povredio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zao mi je sto sam te povredio.
I'm sorry i hurt you.

Izvinicu se svakoj osobi koju sam povredio… pocevši od vas, MekManuse.
I will apologize to each person that I've hurt… starting with you, McManus.

A kamo li koliko sam povredio svoju krv i meso.
Let alone how I've hurt my own flesh and blood.

Ja sam povredio njega?
I've hurt him?

Sve sam povredio.
I've hurt everyone.

Jer sam povredio sve do kojih mi je stalo,
Because I've hurt everyone I care about,

Sam se povredio.
Otter hurt himself.

Kao što sam povredio mnoge.
Like I've hurt so many others.

Kada sam povredio glavu?
When exactly did I hurt my head?

Žao mi je što sam povredio jednog od vas, ali nisam imao izbora.
Sorry I had to hurt… one of you, but I had no choice.

Ja sam povredio tebe, ti si povredila mene, jer tako funkcioniše sa nama?
I hurt you, you hurt me. Is that how it works with us?

Jako sam se povredio i uništio garažu.
Hurt myself a lot. And messed up the garage.

Draga moja Ako sam te povredio, izvini.
My darling lfl hurt you I'm sorry.

Ako sam nekoga povredio, zašto bih još uvek bio u Miamiju?
If I… If I did hurt anyone, why would I still be here in Miami?

Kojima sam te povredio.
Those whom I hurt.

Gde sam te povredio?
Where did I hurt you?

Žalim što sam povredio vas dve.
I regret hurting you two.

Što sam te povredio?
Sorry for hurting you?

Kako sam povredio tvoj ponos?
How did I hurt your pride?

I ja sam povredio nogu na motoru pre par godina.
I hurt my leg once poppin' wheelies a few years ago.