I HURT YOU - превод на Српском

• sam te povredila
• sam te povrijedila
• te ozlijedim
• sam te povredio
• сам те повредио
• sam te povrijedio
• povredio sam te
• da sam povredila tebe
• vas povređujem
• te povređujem

Примери коришћења I hurt you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listen, erm, I'm… sorry if I hurt you.
Slušaj, žao mi je… ako sam te povredila.

Sorry if I hurt you.
Izvini ako sam te povredio.

I'm sorry i hurt you.
Сам што сам те повредио.

I'm so sorry I hurt you.
Tako mi je žao što sam te povredila.

I'm so sorry I hurt you, Anna Mae.
Tako mi je žao što sam te povredio, Ana Mej.

I'm sorry if I hurt you today.
Oprosti ako sam te povrijedio.

I'm sorry if I hurt you.
Жао ми је ако сам те повредио.

I feel awful that I hurt you.
Osećam se odvratno zato što sam te povredila.

Im sorry I hurt you, but you hurt me even more!
Povredio sam te, ali sam još više povredio sebe!

For every time I hurt you, I'm sorry.
Za svaki put kada sam te povredio, žao mi je..

I hurt you pretty bad.
Gadno sam te povrijedio.

I'm sorry, I hurt you again.
Жао ми је, опет сам те повредио.

I-I cannot hear again how much I hurt you.
Ne mogu više da slušam koliko sam te povredila.

But you-- I hurt you, and I-I-I know that.
Ali ti… povredio sam te i znam to..

You say that I hurt you.
Pričaš da sam te povredio.

Rosemary, I am so sorry that I hurt you.
Rosemary, tako mi je žao da sam te povrijedio.

Abby, I'm sorry if I hurt you.
Еби, жао ми је ако сам те повредио.

I can't bear that I hurt you.
Ne mogu podneti pomisao da sam te povredila.

I hurt you, and I'm sorry.
Povredio sam te, i žao mi je..

If I hurt you.
Ako sam te povredio.