SAM TE POVREDILA - превод на Енглеском

i hurt you
sam te povredila
sam te povrijedila
te ozlijedim
da sam povredila tebe
vas povređujem
te povređujem

Примери коришћења Sam te povredila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Žao mi je što sam te povredila.
I'm so sorry for hurting you.
Žao mi je ako sam te povredila.
I'm sorry if I've hurt you deeply.
Žao mi je ako sam te povredila.
I'm sorry if I've hurt you.
Čarlse, žao mi je ako sam te povredila.
Charles, I'm sorry if I've hurt you.
Meni je jako, jako, jako žao što sam te toliko povredila.
I am… so deeply, deeply, deeply sorry for hurting you so much.
Žao mi je ako sam te povredila.
I'm sorry for hurting you.
Izvini, ja sam te povredila.
I'm so sorry I hurt you.
Ne znaš koliko se kajem što sam te povredila.
You don't know how much I regret hurting you.
Žena može da kaže" Žao mi je što sam te povredila.".
One girl says,“Im sorry for hurting you.”.
Oprosti mi što sam te povredila.
I apologise for hurting you.
Žao mi je što sam te povredila i nadam se da ćeš prihvatiti moje izvinjenje.
I am sorry I misunderstood and hurt you, I hope you accept my apologies.
Kojima sam te povredio.
In which I hurt you.
Izvini ako sam te povredio.
Sorry if I hurt you.
Što sam te povredio?
Sorry for hurting you?
Tako mi je žao što sam te povredio, Ana Mej.
I'm so sorry I hurt you, Anna Mae.
Ne može mi biti više žao zato što sam te povredio, Savannah.
I couldn't be more sorry for hurting you, savannah.
Za svaki put kada sam te povredio, žao mi je..
For every time I hurt you, I'm sorry.
Žao mi je što sam te povredio.
I'm so sorry for hurting you.
Pričaš da sam te povredio.
You say that I hurt you.
Ako sam te povredio.
If I hurt you.
Резултате: 50, Време: 0.1082

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески