SAM TI DAO - превод на Енглеском

• i gave you
• i lent you
• i give you

Примери коришћења Sam ti dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Što si trebao učiniti prije nego sam ti dao hipoteku na tvoju kuću?
What'd I make you do before I gave you the mortgage on your house?

Roba koju sam ti dao nikada nije izašla na ulice!
The merchandise I gave you never hit the street!

Dragulj koji sam ti dao, stavi ga ovde.
The gemstone that I gave you- pop it right in there.

Podaci koje sam ti dao su lažirani.
Those figures I gave you, they're false.

Dokazi koje sam ti dao ne govore o tome ko je još bio umešan.
The evidence I gave you doesn't tell me how Walsh was involved.

Ovo što sam ti dao, je originalni primerak.
What I gave you is the original copy.

Kako koju kartu… onu što sam ti jutros dao?
What ticket; The one I gave you this morning!

Imaš ono što sam ti dao?
You got that thing I give ya?

Ok, vrati mi onih 20 što sam ti dao.
Oh okay, give me back that twenty i give ya.

Ja sam ti dao dar.
I gave you a gift.

Ja sam ti dao tu priliku.
I have given you that opportunity. Now.

Ja sam ti dao besmrtnost, mogu i da ti je oduzmem!
Get away from me! I gave your immortality and I can take it away again!

Ove biljeske koje sam ti dao, to je kopirano.
Those notes I gave you, copied.

Koristite kodove sam ti dao!
Use the codes I have given you!

Postoji razlog što sam ti to dao.
There's a reason I gave you that.

Onom za koje sam ti dao odobrenje.
The one I gave my permission for.

Ja sam ti dao jedan.
I've given you one.

Nakon svega što sam ti dao, karijeru, ovaj ured,
After all I've given you… your career,

Sada sam ti dao, svo moje zlato i moje brilijante.
Now I've given you all my gold and my diamonds.

Danas sam ti dao dva i još ti nije dosta?!
I've given you two hearts today Still not satisfied?