SAM TI KUPIO - превод на Енглеском

• i bought you
• i got you

Примери коришћења Sam ti kupio на Српском и њихови преводи на Енглески

ti se svideo taj donji veš što sam ti kupio.
I know you liked that lingerie I got you.

Vidi, makar popij kafu koju sam ti kupio.
Look, at least drink the coffee I bought you.

Zašto ne nosiš narukvicu koju sam ti kupio?
How come you never wear that bracelet I got you?

Ne brini Jamie. Zapravo sam ti kupio nešto.
Don't worry, I bought you something.

Nemoj zaboraviti staviti slušalice koje sam ti kupio.
Don't forget to use those headphones I bought you.

Donje rublje koje sam ti kupio.
That underwear I bought you.

Sam ti kupio nešto danas.
I bought you something today.

Kada si otišla nešto sam ti kupio.
The day you left, I bought you something.

Iz zahvalnosti sam ti kupio prunus persicu.
AND AS A TOKEN OF MY APPRECIATION, I BOUGHT YOU A PRUNUS PERSICA.

A ja sam ti kupio zvono.
And I got you a bell.

Ja sam ti kupio onaj set vlakova koje ste uništili.
I bought you the train set, which you guys just destroyed.

Ja sam ti to kupio.
I bought it for you.

Ja sam ti kupio taj prsten, koji nosiš!
I bought you the bloody ring you're wearing!

Ono što sam ti kupio je tako bolje od ovog!
What I got for you is so much better than this!

Vidi što sam ti kupio, stari.
Clanking Look what I got for you, Dad.

I ja sam ti kupio ovo.
And I got you these.

Jesi… i možda sam ti ja kupio nešto.
Yeah… and maybe I bought you something.

Zato sam ti kupio prsten.
And so I bought a ring.

A ja sam ti kupio dugme Volim Pittsburgh.
And to think I just bought you an"I Heart Pittsburgh" button.

Zato sam ti kupio prsten.
So I bought the ring.