SAM SE VRATIO IZ - превод на Енглеском

got back from
vratiš sa
da se vrati iz
i came back from
se vratim iz
se vraćam iz
vratio sam se sa
vratim se iz
i returned from
se vratim iz
back from
se vratio iz
nazad od
unazad od
natrag iz
povratak iz
vratio si se iz
се враћа из
леђа од
i came home from
дођем кући са
stižem kući s
се вратим из
i've been back from

Примери коришћења Sam se vratio iz на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo što sam se vratio iz dekanove kancelarije.
I just got back from the Dean's office.
Znate, kada sam se vratio iz Vijetnama, imao sam par nemirnih godina.
You know, I came back from'Nam, had a couple shaky years.
Pre dva meseca sam se vratio iz Kalifornije.
I got back from california a couple months ago.
Strašno sam žedan još otkako sam se vratio iz Svete Zemlje.
I have been thirsty ever since I returned from the Holy Land.
Jednog dana sam se vratio iz škole i sve je bilo ordinarno.
The next day I came home from preschool and everything was normal.
Upravo sam se vratio iz Kine.
I just got back from China.
Krajem maja sam se vratio iz Istanbula.
I returned from Taiwan at the end of May.
Samo nekoliko dana pošto sam se vratio iz Beograda.
Just a few days after I'm back from Brazil.
Kad sam se vratio iz Burme zatekao sam predivnu mladu ženu.
Then when I came back from Burma to find her a beautiful young lady.
Pokušavao sam da ispričam tu priču otkako sam se vratio iz rata.
I've been trying to tell that story since I came home from war.
Upravo sam se vratio iz Meksika sa vikenda tanga.
I just got back from Mexico on a tango weekend.
Kada sam se vratio iz Brazila.
After I'm back from Brazil.
Ja sam video spaljene kuće kada sam se vratio iz Makedonije, dakle kada sam prošao tuda.
I saw burned houses when I returned from Macedonia and passed that.
Kad sam se vratio iz Las Vegasa moj menadžer bio je besan.
When I came back from Vegas my manager was furious.
Upravo sam se vratio iz Marshall.
I just got back from Marshall.
Šta sam radio kad sam se vratio iz Đakovice?
What have I been doing since I ot back from New Zealand?
Čak i kad sam se vratio iz Londona.
even when I came back from London.
Ja bih bio ponosan na čast kada sam se vratio iz rata.
I'd have been proud of the honour when I returned from the war.
Upravo sam se vratio iz stanice i.
I just got back from the station and.
Upravo sam se vratio iz prodavnice.
Just got back from the grocery store.
Резултате: 160, Време: 0.0417

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески