SAM TO JA - превод на Енглеском

• it's me
• have i
• it was me
• it is me
• is it me

Примери коришћења Sam to ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ijedan covek na svetu to moze razumeti, onda sam to ja.
If any man living can understand that, it is me.

Počinjao sam da se pitam da li sam to ja.
I even began to question if it was me.

Srećan si što sam to ja, Nita.
You lucky it's me, Netah.

Počinjem da osećam, da shvatam, da saznajem da sam to ja.
I'm beginning to realize that it is me.

Rekla je Cate da sam to ja.
She told Cate that it was me.

Ali ne znate da li sam to ja.
But you don't know if it's me.

Ako je neko pogrešio, onda sam to ja.
If anybody did a wrong thing, it was me.

Samo se nadaj da sam to ja.
Just keep hopping that it is me.

Mogu li da kažem da sam to ja?
Can you tell that it's me?

Nije imao pojma da sam to ja.
He had no idea that it was me.

Ako ti treba neko za ovaj sastanak, onda sam to ja.
If you want anyone at this meeting, it is me.

Samo ne znam da li sam to ja.
I just don't know if it's me.

Ako je iko bio izigran, onda sam to ja.
Anybody got played, it was me.

Da li je moguće da sam to ja?
Would it be possible that it is me?

Čak i ako sam to ja.
Even if it's me.

Pišem zato što sam to ja.
I wrote it because it was me.

Ako neko voli slatkiše, onda sam to ja.
If anybody loves convenience it is me.

Mini Kuper, zato što sam to ja.
The Mini Cooper,'cause it's me.

Neko nešto radi pogrešno i obično sam to ja.
Someone was always wronging him, usually it was me.

Pa se pitam zar sam to ja.
Then I wonder if it is me.