SAM VAM REKAO - превод на Енглеском

• i told you
• i said to you
• i tell you
• i told ya
• i've already told you
• i asked you

Примери коришћења Sam vam rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo sam vam sve rekao da znate sa kim razgovarate.
I tell you this so you will know who you're talking with.

Što ako sam vam rekao Ja znam nešto više?
What if I told you I know something more?

Sve što sam vam rekao je apsolutna istina.
Whatever I tell you is the absolute truth.

Kao što sam vam rekao, ja sam student.
As I told you, I'm a student.

Kao što sam vam rekao, ponekad se šaljivo ponašao.
Like I tell you, the old man acted kind of funny sometimes.

Sjetite se što sam vam rekao, obojici.
Remember what I told you, both.

Uradite ono što sam vam rekao.
Do as I tell you.

Zato kao što sam vam rekao, nisam dobar.
Because I told you, I'm no good.

Samo uradite ono što sam vam rekao.
You just do what I tell you to do.

Pa, kao što sam vam rekao, bio sam sa klijentima.
Well, as I told you, I was with clients.

nemojte mu reći da sam Vam rekao".
don't tell him that I tell you”.

Vidi, covece, tako je kako sam vam rekao.
Look, man, it's like I told you.

Ništa drugo od onoga što sam vam rekao.
Nothing further than what I tell you.

Spavao sam u sobi, kao što sam vam rekao.
I was in my room sleeping, like I told you.

onda upravljajte brodom kako sam vam rekao.
then steer the boat as I tell you.

Mislim da je vrijeme sam vam rekao.
I think it's time I told you.

Ništa drugo od onoga što sam vam rekao.
Nothing but what I tell you.

Ali upamtite šta sam vam rekao.
But remember what I told you.

Ne zaboravite šta sam vam rekao.
Don't forget what I told you.

Sećate se na početku kada sam Vam rekao da download-ujete fontove?
Remember when I told you to jot down key words?