SAMO MISLE - превод на Енглеском

• just think
• only think
• just thinks

Примери коришћења Samo misle на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni, međutim, samo misle na sebe- ističe Šijaković.
They think only of themselves.

Ili samo misle kao ostali. To je zdrav razum.
Or they just think what every right-minded person would think..

Samo misle da mogu.
They just think that they do.

Samo misle da je vreme da te upare sa nekim.
They just think that it's time that we team you up with someone.

Samo misle na hranu.
And they just think of food.

Samo misle da bi trebao svoj talenat koristiti za Gospoda, a ne ovo.
They just think you should use the talent on the Lord instead, that's all.

Oni to ne cene… Znaš? Samo misle da si budala.
They don't appreciate it- they just think you're a fool.

Oni samo misle da su iskreni… zato sto jedu govna koja im serviraju.
They just think they're being honest cos they swallowed the bollocks they've been handed.

Poznajem ljude koji samo misle na svoje srećno detinjstvo- sećaju se čak i šta su oblačili!
I know people who can only think about their happy childhood days: they remember what they wore!

Drugi samo misle, ako možemo da zanemarimo čitavo„ pitanje o Bogu,“ onda će ono nestati.
Others just think, If we can ignore the whole"God thing," it will go away.

Samo misle da moja iskustva kao agenta FBI-a
They just think that my experience as an FBI agent

Džordž samo misli da je ljut na mene.
George just thinks he's mad at me.

Ja samo mislim da si se promijenio, Blues.
I only think you've changed, Blues.

Ona samo misli da se zaljubila u mene.
She just thinks that she has fallen in love with me.

Mozda mi samo mislimo da postojimo a zapravo ne postojimo?
Perhaps we only think that we exist, when really we don't?

On samo misli da ga ima.
He just thinks he has.

Ja samo mislim na tebe.
I only think to you.

Draga, on vjerovatno samo misli da si stvarno dobra.
Honey, he probably just thinks you're really hot.

Mi samo mislimo da smo budni u svesnom stanju.
We only think we are awake.

Ona samo misli da sam" POSEBAN.".
She just thinks I'm"special.".