SAMO ONIMA KOJI - превод на Енглеском

• only to those who
• just those who

Примери коришћења Samo onima koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne samo onima koji su već uspešni.
Not only the people who are already successful.”.

Samo onima koji ne osluškuju.
Only people who will not listen.

Desava se samo onima koji imaju dusu.
It is only for those who walk after the Spirit.

Samo onima koji su to želeli.
Only for those who want it to be.

Sebt je određen samo onima koji su se razilazili o njemu.
The Sabbath was decreed only for those who differed about it.

Napeta situacija odgovara samo onima koji su zainteresovani za nered".
The tense situation suits only those who are interested in disorder.".

Samo onima koji polažu ispite, ulaz je dozvoljen.
Only those who write exams are permitted inside.

Samo onima koji treba da znaju.
Only those with the need to know.

Džordžina laže samo onima koji je ovde drže.".
Georgina lies only to people who keep her here.

Doduše samo onima koji ga imaju.
Only for those who have it.

Samo onima koji njuškaju okolo bez dozvole.
Only people who snoop around without permission.

Samo onima koji su to želeli.
Only for those who want it.

Prilika je sklona samo onima koji joj udvaraju.
Chance favors only those who court her.

Samo onima koji su to želeli.
Only to those that want it to..

Naravno, samo onima koji su to želeli.
Of course, only those who are willing to do so.

Ne, pozivnice se šalju samo onima koji su na listi.
No, invitations are given out only to those on the list.

Naravno, samo onima koji su to želeli.
Of course, only the people who want that.

Ova Milost dolazi samo onima koji istinski žude da se okupaju u njenoj svetlosti.
This Grace comes only for those who really want to bask in its sunshine.

Pravi uspeh stiže samo onima koji su istinski spremni za njega.
Genuine success comes only to those that are prepared for it.

Ja mogu komunicirati s drugim sustavima, samo onima koji nemaju.
I can communicate with other systems, only to those not.