Примери коришћења Only to those who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Respect comes only to those who respect themselves.
Tend only to those who show some chance of recovery.
Primamo samo one koji imaju šanse da se oporave.Only to those who understood.
Ona menja samo one koji je razumeju.Only to those who really need it.
Samo onima kojima je to stvarno i potrebno.Has it been useful only to those who want change.
Only to those who deserve it.
Samo prema onima koji to zaslužuju.Not only to those who are good and considerate,".
Ne samo za one koji su dobar i obziran".But notice that this is specifically addressed only to those who are thirsty.
Ovo obećanje važi samo za one koji su žedni.Only to those who have outlived their usefulness.
Samo za one koji imaju nadživio svoju korisnost.Only to those who are not walking in the Spirit?
Ali samo za one koji nisu u skladu s Duhom?Only to those who would wish us harm.
Samo prema onima koji hoce da nas povrede.The political future should be entrusted only to those who honor that memory
Life is truly known only to those who suffer, lose,
Život je zaista poznat samo onima koji pate, gube,Conditional security is acceptable only to those who also believe that they somehow contributed to their salvation in the first place(which Arminian theology logically implies).
Uslovna sigurnost je prihvatljiva jedino onima koji takođe veruju da su oni nekako doprineli svom spasenju( što teologija armenijanaca logički nagoveštava).As[author] Paul Auster said,‘Stories happen only to those who are able to tell them.'”.
Što bi kazao Pol Oster, priče se dešavaju samo onima koji umeju da ih ispričaju.is intelligible only to those who have actually experienced all this.
biće razumljive jedino onima koji su sve ovo zaista iskusili.Slaves, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good
the program is paid, so you can recommend it only to those who are really interested in first-class tools.
програм се плаћа, тако да само они који су заиста заинтересовани за првокласне радне алате могу то препоручити.Joy is given only to a poor spirit, only to those who humbly pray for grace, following Christ.
Радост се даје It is available only to those who do not work and stays home all day.
То је доступна само онима који не раде и остаје код куће цео дан.
