SAMO TREBAŠ - превод на Енглеском

you just need
samo moraš
samo treba
potrebno je samo
само морате
једноставно морате
једноставно треба
samo se trebaš
једноставно је потребно
you just have to
samo treba
samo moraš
je samo
само морате
једноставно морате
jednostavno moraš
samo trebaš
dovoljno je
samo moras
morate samo
you only need
потребно је само
samo treba
potrebno vam je samo
морате само
you just gotta
samo moraš
jednostavno moraš
samo trebaš
jednostavno morate
jednostavno moras
prosto moraš
ti samo treba
you only have to
samo treba
je samo
морате само
samo moraš
имате само
jedino što treba
all you
sve što vam
svi vi
samo ti
sve vas
to sve
sve što znaš
jedino što vam
sve sto
you just got
samo dobiti
добијате само
ste upravo dobili
ви само добијате
samo postaneš
samo dovedi
samo dobiješ
samo ideš

Примери коришћења Samo trebaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo trebaš biti belac
You just have to be white
Ok, znaš, samo trebaš da se opustiš.
Ok, you know, you just need to relax.
Bubnjar, samo trebaš sjesti ispred bubnjeva.
The drummer, you just have to sit behind the drums.
Samo trebaš krenuti sa malim koracima.
You just need to take some small steps.
Samo trebaš da budeš na terenu za $15.
You just have to pitch in $15.
Samo trebaš vremena.
You just need some time.
Samo trebaš biti strpljiv.
You just need to be patient.
Sad ti… samo trebaš da… mu veruješ, Amanda.
You know, you just have to trust him, Amanda.
Samo trebaš malo strpljenja.
You just need a little patience.
Ne, samo trebaš gurnuti prema dolje, odblokirati.
No, you just have to push down on-on the latch.
Samo trebaš još vežbe.
You just need more practice.
Ponekad samo trebaš uzeti ono što možeš u ovom ludome svijetu.
Sometimes you just have to take what you can in this crazy world.
Samo trebaš izdržati, u redu?
You just need to hold on, okay?
Samo trebaš želeti da je vidiš.
You just have to want to see it.
Samo trebaš ljekove protiv svega.
You just need painkillers for everything.
Samo trebaš znati gde da gledaš.
You just have to know where to look.
Samo trebaš biti pažljiv dok.
You just have to be careful when.
Samo trebaš izgubiti par kila.
You just need to lose a few pounds.
Samo trebaš poštovati školu.
You just need to respect the school.
Samo trebaš ovdje potpisati.
You just have to sign these papers.
Резултате: 110, Време: 0.0568

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески